Paroles et traduction Beanie Sigel - The Day - Album Version (Edited)
K
- The
Day
K
- The
Day
★ VAN制作
★ VAN
新しい街のにおい
見慣れない空の高さ
A
new
city's
scent,
an
unfamiliarly
lofty
sky
あの頃の日々を
思い出している
I
recall
those
days
back
then
僕はまだ弱すぎて
I
was
still
too
feeble
「ふたり生まれ変わっても
"Even
if
we
are
both
reborn
まためぐり会えるでしょう」
We
will
meet
again"
あなたもどこかで
青い誓いを
Somewhere,
you
also
覚えてるだろうか
Remember
that
innocent
oath?
僕はずっと
ここにいるから
I
have
always
been
here
あなたをずっと
思ってるから
Always
thinking
of
you
瞳閉じれば
そこが出会う場所
If
I
close
my
eyes,
that's
where
we
meet
そう信じてきた
That's
what
I
have
believed
僕はずっと
その日を待つよ
I
will
always
await
that
day
静かに
祈り
捧げながら
Praying
and
offering
quietly
確かめるように
消えないように
To
reaffirm,
to
preserve
想い出抱きしめる
Memories
I
embrace
眠れずに時計見れば
When
I
can't
sleep
and
check
the
clock
きまってまだ浅い時間
It's
always
still
the
wee
hours
朝の来ない夜は
ないと知っても
Even
knowing
that
every
night
ends
気持ちはあふれてる
My
emotions
overflow
僕はずっと
ここにいるから
I
have
always
been
here
あなたをもっと
愛したいから
Wanting
to
love
you
all
the
more
旅立てるように
息づくように
To
breathe,
so
I
can
set
off
on
my
journey
想いをあたためる
Warming
up
my
longings
幸せは途切れながらつづくもの
Happiness
is
something
that
continues
even
as
it
ends
古い舗道の敷石みたいに
Like
the
paving
stones
of
an
ancient
path
僕らはいつかめぐり会う
きっと
Someday,
we
will
meet
again,
I'm
sure
その時を待って
ひとり祈りつづけてる
I
keep
praying,
waiting
for
that
moment
僕はずっと
ここにいるから
I
have
always
been
here
あなたをずっと
思ってるから
Always
thinking
of
you
瞳閉じても
消えないものだけ
Even
with
my
eyes
closed,
only
what
won't
fade
心で見つめる
I
see
with
my
heart
僕はずっと
その日を待つよ
I
will
always
await
that
day
大切なものは
ここにあると
Knowing
that
what's
important
is
here
確かめるように
消えないように
To
reaffirm,
to
preserve
想い出抱きしめる
Memories
I
embrace
想い出抱きしめる
Memories
I
embrace
★ VAN制作
★ VAN
おわり
End
おわり
Fin
Évaluez la traduction
1
All The Above - Album Version (Edited)
2 'Bout That (Let Me Know) - Album Version (Edited)
3 I'm In - Album Version (Edited)
4 H.H.E.H. - Album Version (Edited)
5 What They Gonna Say To Me - Album Version (Edited)
6 The Day - Album Version (Edited)
7 Dear Self (Can I Talk To You) - Album Version (Edited)
8 U Ain't Ready 4 Me - Album Version (Edited)
9 Rain (Bridge) - Album Version (Edited)
10 Shake It For Me - Album Version (Edited)
11 Prayer - Album Version (Edited)
2 'Bout That (Let Me Know) - Album Version (Edited)
3 I'm In - Album Version (Edited)
4 H.H.E.H. - Album Version (Edited)
5 What They Gonna Say To Me - Album Version (Edited)
6 The Day - Album Version (Edited)
7 Dear Self (Can I Talk To You) - Album Version (Edited)
8 U Ain't Ready 4 Me - Album Version (Edited)
9 Rain (Bridge) - Album Version (Edited)
10 Shake It For Me - Album Version (Edited)
11 Prayer - Album Version (Edited)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.