Think It's a Game - Beanie Sigel traduction en allemand

Think It's a Game

Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out
Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga
Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out
Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga

It was a, full moon in the beginnin of March
Bout the end of Winter '74
The gangsta was born, introduced to sinnin and spinnin women
Cats with big hats slammin Cadillac doors

Who choosin hoes, you losin hoes, you niggas loose witcha hoes
You motherfucker y'all ain't used to no hoes
Niggas wanna LoJack, track your bitches, shack your bitches
I pimps up, smack my bitches

You wanna fuck trick your bitches
I duck flip my bitches, get that cash with that extra ass bitch
Plus I keep a gat at arm reach
You ain't no hustler youse a car thief, nigga where your car keys?

Crack topic, back block it
Thirty-one long black top it, you can't stop it, gat top it
Black Mack, black glock it, blast rocket
Sit your faggot-ass on your back pocket (bitch)
It's not a game, prick

Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out
'Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga
Straight gangsta nigga

Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out (straight gangsta nigga)
'Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga

They call me, Hov' the hustler, dough doubler
Drove customers crazy in the late 80's, early 90's
Now you can find me, girlie behind me, holdin my mink up
Ice pinkie ring in the air, drinkin my drink up

Top down, 'dro in the air, blowin that stink up
It's seldom that I smoke, but it helps my thinker
Makes me a, mathematician about my math
Get celebrity ass, I'm a statistician
Rap with precision

Nigga, your hoe chose Hov', that's rapid division
Now divide yourself and slide
I, young Vito, voice of the young people
Mouthpiece for hustlers, ventriloquist for jugglers

Took it where few went, made a few cents
Don't call me Hov' no more, call me The Blueprint
Sold dope (and) sold crack (and) sold soap (and) sold rap (and)
Bought Bentley's, bought 'em back, nigga can you buy that?

Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out
Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga
Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out
Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga

Purpose for man, worship Allah, then you die
Purpose of my gun, run in yo' shop and take pies
Purpose of my son, raise him to do the same
Clip blazin it through your brains
Strip, use it 'til it's burned out

Benz Coupes, Jags and trucks when we roll out
Man it ain't no lie, it's real as this four-five
And real as these five salaats, whether we Deen or not
Our kids gotta eat, red Beamer stops

Where your connects gotta meet, interrupt your cop
Dependin on the dope size, we slide it from both sides
With hammers with hollows you feel we follow we're both risin
They killed your cousin you strapped and you won't ride and

Don't think cause I rap that I won't ride in
Play O-Dog in Menace and drive-by men
Real gangsters keep a bitch in the wheel
Workin the gas tank, hoes on the strip, bringin that cash in

Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out
Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga
Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out
Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga

It's C the young gunner, they call me the boy wonder
Without that caped crusader, that cake is major, uhh
Nickel plate stay with it, except for in school
Metal detectors in school, for every last nickel get moved

Fucked every bad little bitch in the school
Good with math but I skipped it in school
Ankle to shop but I'm sick with them tools
Shit, that's why I'm kicked out of school

Fuck J's by da locker, come and holla, uhh
Out on my own, movin out with the chrome
And can't nobody take me out of that zone, not even A.I.
It ain't even a business, it's just the way I
Get it consistantly, flip it until the day I'm gone

Scream beef any day and it's on
The same Chris dangerous with a eight in my palm
And been paid since the day I was born
But these lames think it's a game 'til them thangs is drawn, uhh

Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out
Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga
Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out
Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga

Denkst, es ist ein Spiel

Denkst, es ist ein Spiel, bis die Dinger rauskommen
Ich baller', bis dein Gehirn raushängt
Denn du legst dich mit einem Gangsta-Nigga an, einem Gangsta-Nigga
Denkst, es ist ein Spiel, bis die Dinger rauskommen
Ich baller', bis dein Gehirn raushängt
Denn du legst dich mit einem Gangsta-Nigga an, einem Gangsta-Nigga

Es war ein Vollmond Anfang März
Gegen Ende des Winters '74
Der Gangsta wurde geboren, eingeführt ins Sündigen und Frauen aufreißen
Typen mit großen Hüten, die Cadillac-Türen zuschlagen

Wer wählt Nutten aus, du verlierst Nutten, ihr Niggas seid locker mit euren Nutten
Ihr Motherfucker, ihr seid keine Nutten gewohnt
Niggas wollen LoJack, eure Schlampen verfolgen, eure Schlampen anketten
Ich mach' auf Zuhälter, schlag meine Schlampen

Du willst ficken, verprasst Geld für deine Schlampen
Ich lass meine Schlampen anschaffen, hol die Kohle mit dieser Schlampe mit dem extra Arsch
Außerdem hab ich 'ne Knarre griffbereit
Du bist kein Hustler, du bist ein Autodieb, Nigga, wo sind deine Autoschlüssel?

Crack-Thema, sichere den Hinterblock
Einunddreißig lang, schwarzes Verdeck, du kannst es nicht stoppen, Knarre drauf
Schwarzer Mack, schwarze Glock, Rakete abfeuern
Setz deinen Schwuchtel-Arsch auf deine Gesäßtasche (Schlampe)
Es ist kein Spiel, Schwanz

Denkst, es ist ein Spiel, bis die Dinger rauskommen
Ich baller', bis dein Gehirn raushängt
Denn du legst dich mit einem Gangsta-Nigga an, einem Gangsta-Nigga
Echter Gangsta-Nigga

Denkst, es ist ein Spiel, bis die Dinger rauskommen
Ich baller', bis dein Gehirn raushängt (echter Gangsta-Nigga)
Denn du legst dich mit einem Gangsta-Nigga an, einem Gangsta-Nigga

Sie nennen mich Hov', den Hustler, den Geld-Verdoppler
Machte Kunden verrückt in den späten 80ern, frühen 90ern
Jetzt findest du mich, Mädchen hinter mir, hält meinen Nerz hoch
Eisiger kleiner Fingerring in der Luft, trinke meinen Drink aus

Verdeck unten, Gras in der Luft, verbreite den Gestank
Ich rauche selten, aber es hilft meinem Denker
Macht mich zu einem Mathematiker, was meine Kohle angeht
Kriege Celebrity-Ärsche, ich bin ein Statistiker
Rappe mit Präzision

Nigga, deine Hoe hat Hov gewählt, das ist schnelle Division
Jetzt teil dich auf und verschwinde
Ich, junger Vito, Stimme der jungen Leute
Sprachrohr für Hustler, Bauchredner für Jongleure (von Geld/Drogen)

Bin hingegangen, wo wenige hingingen, hab ein paar Cent gemacht
Nenn mich nicht mehr Hov', nenn mich Die Blaupause
Verkaufte Dope (und) verkaufte Crack (und) verkaufte Seife (und) verkaufte Rap (und)
Kaufte Bentleys, kaufte sie zurück, Nigga, kannst du das glauben?

Denkst, es ist ein Spiel, bis die Dinger rauskommen
Ich baller', bis dein Gehirn raushängt
Denn du legst dich mit einem Gangsta-Nigga an, einem Gangsta-Nigga
Denkst, es ist ein Spiel, bis die Dinger rauskommen
Ich baller', bis dein Gehirn raushängt
Denn du legst dich mit einem Gangsta-Nigga an, einem Gangsta-Nigga

Der Zweck des Mannes: Allah anbeten, dann stirbst du
Der Zweck meiner Waffe: in deinen Laden rennen und die Ware nehmen
Der Zweck meines Sohnes: ihn aufziehen, dasselbe zu tun
Magazin, das durch dein Gehirn brennt
Strip, benutz es, bis es ausgebrannt ist

Benz Coupés, Jags und Trucks, wenn wir ausrollen
Mann, es ist keine Lüge, es ist so echt wie diese .45er
Und so echt wie diese fünf Salaats, ob wir Deen (religiös) sind oder nicht
Unsere Kinder müssen essen, roter Beamer hält

Wo deine Kontakte sich treffen müssen, unterbrich deinen Kauf
Abhängig von der Drogenmenge kommen wir von beiden Seiten
Mit Hammern (Waffen) mit Hohlspitzgeschossen fühlst du, wir folgen, wir steigen beide auf
Sie haben deinen Cousin getötet, du bist bewaffnet und ziehst nicht los

Denk nicht, weil ich rappe, dass ich nicht losziehen werde
Spiele O-Dog in Menace und mach Drive-by, Männer
Echte Gangster haben 'ne Schlampe am Steuer
Am Gaspedal, Nutten auf dem Strich, bringen die Kohle rein

Denkst, es ist ein Spiel, bis die Dinger rauskommen
Ich baller', bis dein Gehirn raushängt
Denn du legst dich mit einem Gangsta-Nigga an, einem Gangsta-Nigga
Denkst, es ist ein Spiel, bis die Dinger rauskommen
Ich baller', bis dein Gehirn raushängt
Denn du legst dich mit einem Gangsta-Nigga an, einem Gangsta-Nigga

Hier ist C, der junge Schütze, sie nennen mich den Wunderknaben
Ohne diesen maskierten Rächer, der Kuchen ist riesig, uhh
Vernickelte bleibt dabei, außer in der Schule
Metalldetektoren in der Schule, für jeden letzten Nickel, der bewegt wird

Fickte jede geile kleine Schlampe in der Schule
Gut in Mathe, aber ich schwänzte es in der Schule
Fußfessel für den Laden (?), aber ich bin krass mit den Werkzeugen (Waffen)
Scheiße, deshalb wurde ich von der Schule geworfen

Ficke Weiber am Spind, komm und sag Hallo, uhh
Auf mich allein gestellt, ziehe los mit der Verchromten (Waffe)
Und niemand kann mich aus dieser Zone bringen, nicht mal A.I.
Es ist nicht mal ein Geschäft, es ist einfach die Art, wie ich
Es mir ständig hole, es drehe (Geld/Drogen), bis zu dem Tag, an dem ich weg bin

Schrei Beef (Streit) an irgendeinem Tag und es geht los
Derselbe Chris, gefährlich mit 'ner Acht (.38er?) in meiner Hand
Und werde bezahlt seit dem Tag meiner Geburt
Aber diese Versager denken, es ist ein Spiel, bis die Dinger gezogen werden, uhh

Denkst, es ist ein Spiel, bis die Dinger rauskommen
Ich baller', bis dein Gehirn raushängt
Denn du legst dich mit einem Gangsta-Nigga an, einem Gangsta-Nigga
Denkst, es ist ein Spiel, bis die Dinger rauskommen
Ich baller', bis dein Gehirn raushängt
Denn du legst dich mit einem Gangsta-Nigga an, einem Gangsta-Nigga