Beans - Abbracciami - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Beans - Abbracciami




Abbracciami
Обними меня
Uno stile mai fatto prima
Стиль, которого ещё никто не видел
Ora corro solo per la via
Теперь я бегу только по этой дороге
Sai bella gli angeli
Знаешь, красивая, ангелы...
Quando volano con quelle ali
Когда они летят на своих крыльях
Dipingo i tuo ritratto Salvador dalí
Я рисую твой портрет, Сальвадор Дали
Notti di fiamme e giorni di fuoco
Ночи пламени и дни огня
Giorni in astinenza del tuo "ti manco"
Дни в ожидании твоего "скучаю"
Ora non so, si mi manchi non per amore
Теперь я не знаю, скучаю ли я по тебе не из-за любви
Ma con un coltello solo io mi manco
Но с ножом только я сам себе не хватаю
Scappiamo insieme fino a che sentirai
Сбежим вместе, пока ты не услышишь
Un mio TI AMO so già che. Mi risolleverai
Моё "ЛЮБЛЮ ТЕБЯ", я знаю, ты меня поднимешь
Baciata dalla fortuna
Поцелованная удачей
Torturata nel deserto sotto una duna
Замученная в пустыне под дюной
1000 soldati sotto raduna
1000 солдат под сбором
Parole semplici come l'acqua in natura
Простые слова, как вода в природе
Viso dolce sei tutta sola e pura
Милое лицо, ты вся такая одинокая и чистая
Insieme nella stessa emozioni
Вместе в одних и тех же эмоциях
Mai ci perderemo del mio cuore abbine cura
Мы никогда не потеряемся, береги моё сердце
Abbracciami e scompare la paura
Обними меня, и страх исчезнет
Cuciremo le nostre ferite, i cuori ci bendereno
Мы зашьём наши раны, наши сердца перевяжут их
Lontano da questa merda scapperemo
Далеко от этого дерьма мы сбежим
Morto risorto sotto forma di dolore
Мёртвый, воскресший в форме боли
Un po come una ferita senza un bel colore
Немного как рана без красивого цвета
Scura e marcia come la mia anima
Тёмная и гнилая, как моя душа
Vedi sta merda?! Fottuto adulatore
Видишь это дерьмо?! Чертов льстец
Mio sensei imparo si ma come mimo
Мой сенсей, я учусь, да, но как мим
Con quella merda che passa il tempo e mi mima
С этим дерьмом, которое проходит мимо и передразнивает меня
Come il diavolo che mi perseguita
Как дьявол, который преследует меня
La tua vita é una sua partita
Твоя жизнь - его игра
Baciami sciupami da questa catena liberami
Поцелуй меня, истреби меня, освободи меня от этих цепей
A mezza notte chiamami
Посреди ночи позвони мне
E non solo per la prima volta
И не только в первый раз
Mi sono distrutto una dose alla volta
Я уничтожил себя, доза за дозой
Ma correndo aiutando ferendo
Но бегая, помогая, раня
Te ne vai a gambe leste mentre... Sto morendo
Ты уходишь, пока... Я умираю
ABBRACCIAMI e scompare la paura
ОБНИМИ МЕНЯ, и страх исчезнет
Ogni stella é un pezzo dell'anima mia
Каждая звезда - это кусок моей души
Esplosa d'amore ora, anatomia
Взорвавшейся от любви теперь, анатомия
D'un corpo perso e pensieroso
Потерянного и задумчивого тела
Rincorso da falsi amici, per te sono stato percosso
Преследуемый фальшивыми друзьями, из-за тебя меня избили
Dammi la mappa e seguo il mio lersorso
Дай мне карту, и я последую своему медведю (ресурсу - опечатка в оригинале, возможно имелось ввиду percorso - путь)
Seguo la vita nel suo corso
Следую жизни своим чередом
Donami ali dolci come angeli
Подари мне крылья, нежные, как у ангелов
Soffice come la neve dai cieli
Мягкие, как снег с небес
Scopri il volto e mostra quel che celi
Открой лицо и покажи, что ты скрываешь
Ma dure come il tuo core di diamante
Но твёрдые, как твоё сердце из алмаза
24 carati
24 карата
Maschi mai amati e uomini usati
Мужчины никогда не любимы, а использованы
Psicologicamente tutti mancati
Психологически все неудачники
Della mia virtú sono mercanti
Торговцы моей добродетелью
Dalla loro bocca note come cantanti
Из их уст ноты, как у певцов
15 minuti ed inizio la mia vita
15 минут, и я начинаю свою жизнь
Un taglio al minuto
Порез в минуту
Portami nel cuore come io porto nel mio un deceduto
Носи меня в своём сердце, как я ношу в своём покойника
Se far del male mi viene cosí bene,
Если причинять боль мне так хорошо удаётся,
Faró del male per il bene
Я буду причинять боль во благо
Mai del bene per il male
Никогда добра во зло






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.