Paroles et traduction Beanz - This Side

This Side

What a way to start the year off right
I'm the one that they want to cheer on right
Well take a seat imma be here all night
Put on a show for my people I tell them watch me
Secure, might be a little bit of cocky
I deserve it though
I tell them trust me I deserve to know
I need respect because I earned the most
I need a check cause we was hurting yo
You seeing through it when the curtains broke
Ain't no confusion when you know your role
I kept my
Head in the game I'm straight forward
I see the goal then I'm going for it straight toward
You got monopoly money just like the game board
Look in my eyes you know exactly what I came for
Its new year, same me dawg, same broad
Same fly ass bitch they be hating on
Same one that never changed when they was changed on
Same fake ass friends man same song
Play on
You don't ever want to come to this side, this side
I'll be the first to tell you it'll get live, get live
And we ain't really ones to let the shit slide, shit slide
That's why you never want to come to this side, this side
No shit
Its more to it than I'm telling
But every time I tell them they look at me like I'm villain
I got enough fire to come and light up a village
Or got enough fire to sparkin up your lil skillet
I sorted out the team and that just sorted out the image
I had to get the scissors then I cut them out the picture
So don't you worry about it I ain't mad your forgiven
If your ever thinking about it never mind and forget it
A lot is going on but thank God for the fam
And everyday I wake and I'm alive in the AM
You got to understand that we don't try this again
Some the people that I know
They would die for a chance so its kind of tricky
So if you ain't on my side then don't come to this
Cause it'll be a damn shame it had to come to this
Soy la primera que te cojo y te digo
Si viene para el lao mio vas a verlo en vivo

Эта сторона

Какой отличный способ начать год правильно
Я та, кого они хотят поддержать
Так что займи место, я буду здесь всю ночь
Устрою шоу для своих людей, скажу им: "Смотрите на меня!"
Уверенная, возможно, немного дерзкая
Но я это заслужила
Говорю им: "Верьте мне, я заслуживаю знать"
Мне нужно уважение, потому что я заработала больше всех
Мне нужна оплата, потому что нам было тяжело, знаешь
Ты видишь всё насквозь, когда занавес падает
Нет никакой путаницы, когда ты знаешь свою роль
Я держала свою
Голову в игре, я прямолинейна
Я вижу цель, и я иду прямо к ней
У тебя деньги из "Монополии", как на игровом поле
Посмотри мне в глаза, ты точно знаешь, зачем я пришла
Новый год, та же я, парень, та же самая
Та же крутая сучка, которую они ненавидят
Та же, что не изменилась, когда они изменились
Те же фальшивые друзья, чувак, та же песня
Играй дальше
Ты никогда не захочешь приходить на эту сторону, эту сторону
Я буду первой, кто скажет тебе, что здесь будет жарко, жарко
И мы не из тех, кто спускает всё с рук, спускает с рук
Вот почему ты никогда не захочешь приходить на эту сторону, эту сторону
Без шуток
В этом больше, чем я рассказываю
Но каждый раз, когда я говорю им, они смотрят на меня, как на злодейку
У меня достаточно огня, чтобы прийти и зажечь целую деревню
Или достаточно огня, чтобы зажечь твою маленькую сковородку
Я разобралась с командой, и это исправило имидж
Мне пришлось взять ножницы, а потом вырезать их из картины
Так что не волнуйся об этом, я не злюсь, ты прощен
Если ты когда-нибудь будешь думать об этом, забудь и не вспоминай
Много всего происходит, но слава Богу за семью
И каждый день я просыпаюсь живой утром
Ты должен понять, что мы не пытаемся повторить это снова
Некоторые люди, которых я знаю
Умерли бы за такой шанс, так что это немного сложно
Так что, если ты не на моей стороне, то не приходи сюда
Потому что будет чертовски жаль, что до этого дошло
Я первая, кто тебя поймает и скажет тебе
Если придешь на мою сторону, увидишь всё вживую