Bear Ghost - Funkle Phil - traduction des paroles en russe

Funkle Phil - Bear Ghosttraduction en russe




Funkle Phil
Фанки Фил
Zoned out, I can't keep it movin'
Я завис, не могу двигаться дальше
I don't want your problems
Мне не нужны твои проблемы
Freaked out, but not ever losin'
Я в панике, но не проигрываю
Gonna crush rock bottom
Сокрушу это чёртово дно
Get down with what gets ya boogie
Отрывайся под то, что тебя заводит
I hope that you caught 'em
Надеюсь, ты их поймала
Knocked out but fate's good lookin'
Нокаутирован, но судьба благосклонна
Gonna fool you rotten
Обману тебя, дорогуша
Gonna blast off (blast off) with a loud boom
Взлетим (взлетим) с громким бумом
And rocket 'til the day we die (the day we die)
И будем лететь до самой смерти (до самой смерти)
Yeah, when you bet your life you learn to keep your eyes on the prize
Да, когда ставишь на кон свою жизнь, учишься не упускать главный приз
(Hey!)
(Эй!)
Oh
О
I just wanna get one thing straight (what?)
Я просто хочу прояснить одну вещь (что?)
The young and the restless just copulate (oh!)
Молодые и дерзкие просто совокупляются (о!)
I'm talkin' turkey
Я говорю начистоту
Courtin' disaster, punchin' masters
Заигрываю с катастрофой, бью по воротам
I'm livin' it all for nothin'
Я живу всем этим зря
All (guts, no glory)
Всё (смелость, никакой славы)
Homeboy (sweet homeboy)
Братишка (сладкий братишка)
Not with my pig, you don't
С моей красоткой тебе не светит
You think you're a smooth clubba hubba
Ты думаешь, ты крутой соблазнитель
Home is where the heart attack is
Дом там, где сердечный приступ
Several opportunities missed for your biz
Несколько упущенных возможностей для твоего бизнеса
So kiss my butler
Так что поцелуй моего дворецкого
Round up, move out, get ready
Соберись, выдвигайся, готовься
For a truly rockin' good show
К по-настоящему крутому шоу
Promenade with the flock and forget about the clock
Прогуляйся с толпой и забудь о времени
'Cause in-a 1, a-2, a-1, 2, 3
Потому что раз, два, раз, два, три
Everybody lose it with me
Все отрывайтесь со мной
Gonna blast off (blast off) with a loud boom
Взлетим (взлетим) с громким бумом
And rocket 'til the day we die (the day we die)
И будем лететь до самой смерти (до самой смерти)
Yeah, when you bet your life you learn to keep your eyes on the prize
Да, когда ставишь на кон свою жизнь, учишься не упускать главный приз
Hit it fellas
Врубайте, ребята
I know why the caged bird screams
Я знаю, почему кричит птица в клетке
Bellows of titans in history
Рёв титанов в истории
Weighing down on me
Давит на меня
I know how it goes
Я знаю, как это бывает
It's a sweet fabrication
Это сладкая выдумка
Blocked out, the dream is a fever
Заблокирован, мечта это лихорадка
And death can wait for me
И смерть может подождать меня
Gonna blast off (blast off) with a loud boom
Взлетим (взлетим) с громким бумом
And rocket 'til the day we die (the day we die)
И будем лететь до самой смерти (до самой смерти)
Yeah, when you bet your life you learn to keep your eyes on the prize
Да, когда ставишь на кон свою жизнь, учишься не упускать главный приз





Writer(s): Thomas Baker Knight, Andrew Heath, Michael Abel, Michael Roa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.