Bear Ghost - Vulture - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bear Ghost - Vulture




Vulture
Стервятник
Dazzle with your crown
Ослепляешь своей короной,
Gaslamp lit by your renown
Газовые фонари горят от твоей славы.
So crude, our musings bound
Так грубы, наши мысли связаны
Lust and bones in soiled gowns
Похотью и костями в грязных одеждах.
We worship your name
Мы поклоняемся твоему имени,
Take feed from our veins
Питаемся из наших вен.
A hive for your reign
Улей для твоего правления,
Score our souls again
Вновь запятнай наши души.
Nail your child to your gospel
Пригвозди своего ребенка к своему евангелию,
Watch it burn
Смотри, как он горит.
Tell them all who they are
Скажи им всем, кто они,
You paint the earth in black and white
Ты раскрашиваешь землю в черное и белое
And eat their praise
И питаешься их хвалой.
Hallelujah
Аллилуйя.
Holy be thy words
Святы будь твои слова,
Dangling swords above the herds
Мечи, нависшие над стадом.
We worship your name
Мы поклоняемся твоему имени,
Take feed from our veins
Питаемся из наших вен.
A hive for your reign
Улей для твоего правления,
Extort our loyalty
Вымогаешь нашу преданность.
Nail your child to your gospel
Пригвозди своего ребенка к своему евангелию,
Watch it burn
Смотри, как он горит.
Tell them all who they are
Скажи им всем, кто они,
You paint the earth in black and white
Ты раскрашиваешь землю в черное и белое
And eat their praise
И питаешься их хвалой.
Hallelujah
Аллилуйя.
Mercy by your righteous hand
Милость твоей праведной руки,
Bestow your grace
Даруй свою благодать.
Tell them all how to think
Скажи им всем, как думать.
So stupid, burdened by their senses
Так глупы, обремененные своими чувствами,
Unlike you
В отличие от тебя.
Hallelujah
Аллилуйя.
Justice in the throes
Правосудие в муках,
After all, God only knows
В конце концов, только Бог знает.
Bathe my whole entire world in pious flames
Омой весь мой мир благочестивым пламенем,
Show me you're in control
Покажи мне, что ты контролируешь.
The vengeance flooding from your thin skin
Мщение, льющееся из-под твоей тонкой кожи,
Heeds my prayers
Внемлет моим молитвам.
Hallelu-
Аллилу-
If I abandon dignity and bend my knees could I still die in peace?
Если я откажусь от достоинства и преклоню колени, смогу ли я умереть с миром?
I'm just so fucking tired
Я просто чертовски устал.
You've taken everything
Ты забрала все,
And still you think that you deserve our love so ego goes
И все еще думаешь, что достойна нашей любви, вот как работает эго.
Fuck your hallelujah!
К черту твое аллилуйя!
Hallelujah (No!)
Аллилуйя (Нет!)
Hallelujah (Oh, no, no, no!)
Аллилуйя (О, нет, нет, нет!)
Hallelujah (No!)
Аллилуйя (Нет!)
You'll prove in time you're just a vulture in savior's robes
Со временем ты докажешь, что ты всего лишь стервятник в одеждах спасителя.





Writer(s): Michael Abel, Michael Roa, Andrew Heath


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.