Paroles et traduction Bear Grillz feat. RUNN - Demons

Demons

I know it's heavy I know it's hard
Hard not to panic when it gets dark
You've got some damage I see the scars

I've heard the voices inside my head
I've felt the aching across my chest
I'm far from perfect I'm doing my best

And you're just like me
And I'm just like you
I've got a broken heart
And some shadows too

But we still got our light
It's something they can't touch
We keep it deep inside
'Cause we've all got demons we have to fight
Oh

We have to fight
Oh

Some days I'm alright some days I'm not
Some days I feel like I'm fucking lost
Like I disappeared and the world forgot about me

Life isn't easy it's how it goes
You ride the highs and endure the lows
But when you're in 'em you're not alone

And you're just like me
And I'm just like you
I've got a broken heart
And some shadows too

But we still got our light
It's something they can't touch
We keep it deep inside
'Cause we've all got demons we have to fight
Oh

We have to fight
Oh

Демоны

Знаю, тебе тяжело, знаю, тебе трудно,
Трудно не паниковать, когда наступает темнота.
У тебя есть шрамы, я вижу их.

Я слышал голоса в своей голове,
Я чувствовал боль в груди,
Я далек от совершенства, но я стараюсь изо всех сил.

И ты такая же, как я,
И я такой же, как ты.
У меня разбито сердце
И тоже есть тени.

Но у нас еще есть наш свет,
Это то, к чему они не могут прикоснуться.
Мы храним его глубоко внутри,
Потому что у всех нас есть демоны, с которыми мы должны бороться.
О,

Мы должны бороться.
О,

Иногда мне хорошо, иногда нет,
Иногда мне кажется, что я чертовски потерян,
Как будто я исчез, и мир забыл обо мне.

Жизнь нелегка, так уж устроено:
Ты переживаешь взлеты и падения,
Но когда ты на дне, ты не одинок.

И ты такая же, как я,
И я такой же, как ты.
У меня разбито сердце
И тоже есть тени.

Но у нас еще есть наш свет,
Это то, к чему они не могут прикоснуться.
Мы храним его глубоко внутри,
Потому что у всех нас есть демоны, с которыми мы должны бороться.
О,

Мы должны бороться.
О,