Paroles et traduction Bear Hands - Too Young

Too Young

Mastered in classics
Don′t think I can land this
Think we're gonna crash blissfully out of the sky
Fast and now frantic
The motive is madness
The voices are established early on and on and on and on
Missed my interest, kiss me quick cause
Each second grades our young love
Boundless, round lips, heart of poem

Too young to keep it together,
Too dumb to know what we wanted
You were mad at me, I was mad about you

We were too young to keep it together

Snap to attention, gotta keep em guessing
Askin if I regret it

I′m asking you
No I wouldn't do
Nothing new
If I knew
What I know I wouldn't do, nothing new

Too young to keep it togther
Too dumb to know what we wanted
You were mad at me, I was mad about you
We were too young to keep it together
All of 18 years to the day
Always be my mamas baby
No nothing stays the same
But ooh I think we′re gonna make it
Ooh I think we′re gonna make it
Ooh youth is overrated
Too young to keep it together
Too dumb to know what we wanted
You were mad at me, I was mad about you
We were too young to keep it together

Слишком молоды

Мастер классики,
Не думаю, что смогу посадить этот самолет.
Думаю, мы разобьемся, блаженно падая с небес.
Быстро и теперь безумно,
Мотив — безумие,
Голоса слышны с самого начала, снова и снова, и снова, и снова.
Упустил мой интерес, поцелуй меня скорее, ведь
Каждая секунда оценивает нашу юную любовь.
Безграничные, округлые губы, сердце поэмы.

Слишком молоды, чтобы сохранить всё это,
Слишком глупы, чтобы знать, чего мы хотели.
Ты злилась на меня, я был без ума от тебя.

Мы были слишком молоды, чтобы сохранить всё это.

Смирно, нужно держать их в неведении,
Спрашивают, сожалею ли я.

Я спрашиваю тебя.
Нет, я бы не сделал
Ничего нового,
Если бы знал,
Что знаю, я бы не сделал ничего нового.

Слишком молоды, чтобы сохранить всё это,
Слишком глупы, чтобы знать, чего мы хотели.
Ты злилась на меня, я был без ума от тебя.
Мы были слишком молоды, чтобы сохранить всё это.
Всего 18 лет день в день,
Всегда буду маминым сыночком,
Ничто не остается прежним,
Но о, я думаю, у нас всё получится.
О, я думаю, у нас всё получится.
О, молодость переоценена.
Слишком молоды, чтобы сохранить всё это,
Слишком глупы, чтобы знать, чего мы хотели.
Ты злилась на меня, я был без ума от тебя.
Мы были слишком молоды, чтобы сохранить всё это.