Paroles et traduction Bear McCreary - Lullaby of the Giants

Lullaby of the Giants

Jötnarnir miklu og máttku
Hraktir í útlegð hreimn
Jötnar ei guðir né dauðlegir
Til fjall í Jötunheim
Jötnarnir miklu og máttku
Hraktir í útlegð heim
Jötnar ei guðir né dauðlegir
Til fjall í Jötunheim
Upp til fjall í Jötunheim
Ljóst hamr að himn til frásagnar ei
Neinn er við flýjum land
Tíminn oss felur
Steinmúrar standa hátt
Við glötumst
Jötnarnir miklu og máttku
Hraktir í útlegð heim
Jötnar ei guðir né dauðlegir
Til fjall í Jötunheim
Upp til fjall í Jötunheim
Upp til fjall í Jötunheim

Колыбельная Гигантов

Йотуны, великие и могучие,
Изгнаны в изгнание суровое.
Йотуны – не боги и не смертные,
В горы Йотунхейма.
Йотуны, великие и могучие,
Изгнаны в изгнание домой.
Йотуны – не боги и не смертные,
В горы Йотунхейма.
Вверх, в горы Йотунхейма.
Светлая скала к небесам, истории нет,
Никто не видит, как мы бежим из страны.
Время нас скрывает.
Каменные стены стоят высоко.
Мы потеряны, милая.
Йотуны, великие и могучие,
Изгнаны в изгнание домой.
Йотуны – не боги и не смертные,
В горы Йотунхейма.
Вверх, в горы Йотунхейма.
Вверх, в горы Йотунхейма.