Doubt Me - Beartooth traduction en allemand

Doubt Me

I've been used by the useless
My whole body's covered in bruises
Consumed by the clueless
So full of lies and excuses

I've let you take enough from me
I'm jumpin' ship to watch you sink
When you look back and I'm still standing

Remember every time you doubt me
It makes me stronger than before
When you doubt me
It fuels the fire even more

So give me all you got
I can't wait to watch you rot
If there's one thing you should learn about me
Don't ever fucking doubt me

Don't ever fucking doubt me

Now you're gone with no traces
You might as well have been faceless
Exposed all your weakness
I'm getting back to my basics

The smoke is clear, I'm seeing red
I won't stop fighting 'til I'm dead
When you look back and I'm still standing

Remember every time you doubt me
It makes me stronger than before
When you doubt me
It fuels the fire even more

So give me all you got
I can't wait to watch you rot
If there's one thing you should learn about me
Don't ever fucking doubt me

Now you're stuck treading water
In the ocean, alone
Little late for apologies
How 'bout a rope and a stone?

I've let you take enough from me
I'm jumping ship to watch you sink
When you look back and I'm still standing

Remember every time you doubt me
It makes me stronger than before
When you doubt me
It fuels the fire even more

So give me all you got
I can't wait to watch you rot
If there's one thing you should learn about me
Don't ever fucking doubt me

Don't ever fucking doubt me
Don't ever fucking doubt me

Zweifle an mir

Ich wurde von den Nutzlosen benutzt
Mein ganzer Körper ist mit blauen Flecken übersät
Verzehrt von den Ahnungslosen
So voller Lügen und Ausreden

Ich habe dich genug von mir nehmen lassen
Ich springe ab, um dich sinken zu sehen
Wenn du zurückblickst und ich immer noch stehe

Erinnere dich an jedes Mal, wenn du an mir zweifelst
Es macht mich stärker als zuvor
Wenn du an mir zweifelst
Es schürt das Feuer nur noch mehr

Also gib mir alles, was du hast
Ich kann es kaum erwarten, dich verrotten zu sehen
Wenn es eine Sache gibt, die du über mich lernen solltest
Zweifle niemals verdammt nochmal an mir

Zweifle niemals verdammt nochmal an mir

Jetzt bist du weg, ohne Spuren
Du hättest genauso gut gesichtslos sein können
Habe all deine Schwächen offengelegt
Ich kehre zu meinen Grundlagen zurück

Der Rauch verzieht sich, ich sehe rot
Ich werde nicht aufhören zu kämpfen, bis ich tot bin
Wenn du zurückblickst und ich immer noch stehe

Erinnere dich an jedes Mal, wenn du an mir zweifelst
Es macht mich stärker als zuvor
Wenn du an mir zweifelst
Es schürt das Feuer nur noch mehr

Also gib mir alles, was du hast
Ich kann es kaum erwarten, dich verrotten zu sehen
Wenn es eine Sache gibt, die du über mich lernen solltest
Zweifle niemals verdammt nochmal an mir

Jetzt trittst du Wasser
Im Ozean, ganz allein
Ein bisschen spät für Entschuldigungen
Wie wäre es mit einem Seil und einem Stein?

Ich habe dich genug von mir nehmen lassen
Ich springe ab, um dich sinken zu sehen
Wenn du zurückblickst und ich immer noch stehe

Erinnere dich an jedes Mal, wenn du an mir zweifelst
Es macht mich stärker als zuvor
Wenn du an mir zweifelst
Es schürt das Feuer nur noch mehr

Also gib mir alles, was du hast
Ich kann es kaum erwarten, dich verrotten zu sehen
Wenn es eine Sache gibt, die du über mich lernen solltest
Zweifle niemals verdammt nochmal an mir

Zweifle niemals verdammt nochmal an mir
Zweifle niemals verdammt nochmal an mir