Riptide - Beartooth traduction en allemand

Riptide

Riptide, it's a riptide
Riptide, it's a riptide

Finally frozen, no more emotion
Started escaping, now everything's numb
Dove in the deep end, stuck and I can't swim
So out of breath, I know I don't have long

Yeah, this is way too much, just give me the rush
Yeah, this is way too much, just give me the rush

I'm done explaining my pain, this is way too much
I wanna feel euphoria, give me the rush
'Cause it's the last time that I romanticize
The riptide that's trying to drown me
Full of excuses for way too long
Don't wanna sing another hopeless song
'Cause it's the last time that I romanticize
The riptide, it's a riptide

Riptide, it's a riptide
Riptide, it's a riptide

I'm so ashamed of my vicious problems
Keeping the worst of me all to myself
It's overwhelming, not ever telling
The ones I love that I gotta find help

Yeah, this is way too much, just give me the rush
Yeah, this is way too much

I'm done explaining my pain, this is way too much
I wanna feel euphoria, give me the rush
'Cause it's the last time that I romanticize
The riptide that's trying to drown me
Full of excuses for way too long
Don't wanna sing another hopeless song
'Cause it's the last time that I romanticize
The riptide, it's a riptide

Don't wanna die, I guess I gotta let it go
Don't wanna die, I guess I gotta let it go
Woo

I'm done explaining my pain, this is way too much
I wanna feel euphoria, give me the rush
'Cause it's the last time that I romanticize
The riptide, yeah

I'm done explaining my pain, this is way too much
I wanna feel euphoria, give me the rush
'Cause it's the last time that I romanticize
The riptide that's trying to drown me
Full of excuses for way too long
Don't wanna sing another hopeless song
'Cause it's the last time that I romanticize
The riptide, it's a riptide

Riptide, it's a riptide
Riptide, it's a riptide

Sog

Sog, es ist ein Sog
Sog, es ist ein Sog

Endlich erstarrt, keine Emotion mehr
Begann zu entkommen, jetzt ist alles taub
Ins tiefe Ende getaucht, stecke fest und kann nicht schwimmen
So außer Atem, ich weiß, ich habe nicht mehr lange

Ja, das ist viel zu viel, gib mir einfach den Rausch
Ja, das ist viel zu viel, gib mir einfach den Rausch

Ich bin fertig damit, meinen Schmerz zu erklären, das ist viel zu viel
Ich will Euphorie fühlen, gib mir den Rausch
Denn es ist das letzte Mal, dass ich romantisiere
Den Sog, der versucht, mich zu ertränken
Zu lange voller Ausreden
Will kein weiteres hoffnungsloses Lied singen
Denn es ist das letzte Mal, dass ich romantisiere
Den Sog, es ist ein Sog

Sog, es ist ein Sog
Sog, es ist ein Sog

Ich schäme mich so für meine bösartigen Probleme
Behalte das Schlechteste von mir ganz für mich
Es ist überwältigend, niemals zu erzählen
Denen, die ich liebe, dass ich Hilfe finden muss

Ja, das ist viel zu viel, gib mir einfach den Rausch
Ja, das ist viel zu viel

Ich bin fertig damit, meinen Schmerz zu erklären, das ist viel zu viel
Ich will Euphorie fühlen, gib mir den Rausch
Denn es ist das letzte Mal, dass ich romantisiere
Den Sog, der versucht, mich zu ertränken
Zu lange voller Ausreden
Will kein weiteres hoffnungsloses Lied singen
Denn es ist das letzte Mal, dass ich romantisiere
Den Sog, es ist ein Sog

Will nicht sterben, ich schätze, ich muss es loslassen
Will nicht sterben, ich schätze, ich muss es loslassen
Woo

Ich bin fertig damit, meinen Schmerz zu erklären, das ist viel zu viel
Ich will Euphorie fühlen, gib mir den Rausch
Denn es ist das letzte Mal, dass ich romantisiere
Den Sog, ja

Ich bin fertig damit, meinen Schmerz zu erklären, das ist viel zu viel
Ich will Euphorie fühlen, gib mir den Rausch
Denn es ist das letzte Mal, dass ich romantisiere
Den Sog, der versucht, mich zu ertränken
Zu lange voller Ausreden
Will kein weiteres hoffnungsloses Lied singen
Denn es ist das letzte Mal, dass ich romantisiere
Den Sog, es ist ein Sog

Sog, es ist ein Sog
Sog, es ist ein Sog