Threat to Society - Beartooth traduction en allemand

Threat to Society

Lock me up and throw away the key
I've been diagnosed as a threat to society

A million voices trapped inside my head
Whispering thoughts of a walking disaster
Convincing me to disconnect instead
I'm at the end of the road but I keep going faster

Hit the brakes, I'm losing control
I feel something, I wanna let go

Lock me up and throw away the key
I'm not getting better and not a soul's gonna save me
Bad news a liability
I've been diagnosed as a threat to society

Beware the wrath of all the warning signs
Where there's clouds of smoke there is sure to be fire
Tranquility is such a hollow lie
I can't stop lighting the fuse
It's coming down to the wire

Hit the brakes, I'm losing control
I feel something, I wanna let go

Lock me up and throw away the key
I'm not getting better and not a soul's gonna save me
Bad news a liability
I've been diagnosed as a threat to society

Sometimes it feels like you're trying to help me
Save your concern cause you're all out of apathy

Eh eh oh oh oh eh eh eh
Eh eh oh oh oh eh eh eh
Eh eh oh oh oh eh eh eh
Eh eh oh oh oh eh eh eh
Lock me up and throw away the key
I'm not getting better and not a soul's gonna save me
Bad news a liability
I've been diagnosed as a threat to society

Eh eh oh oh oh eh eh eh
Eh eh oh oh oh eh eh eh
Eh eh oh oh oh eh eh eh
Eh eh oh oh oh eh eh eh

Gefahr für die Gesellschaft

Sperr mich ein und wirf den Schlüssel weg
Ich wurde als Gefahr für die Gesellschaft diagnostiziert

Eine Million Stimmen gefangen in meinem Kopf
Flüstern Gedanken einer wandelnden Katastrophe
Überzeugen mich, stattdessen abzuschalten
Ich bin am Ende des Weges, aber ich werde immer schneller

Tritt auf die Bremse, ich verliere die Kontrolle
Ich fühle etwas, ich will loslassen

Sperr mich ein und wirf den Schlüssel weg
Mir geht es nicht besser und keine Seele wird mich retten
Schlechte Nachrichten, eine Belastung
Ich wurde als Gefahr für die Gesellschaft diagnostiziert

Hüte dich vor dem Zorn all der Warnzeichen
Wo Rauch ist, ist sicher auch Feuer
Ruhe ist so eine hohle Lüge
Ich kann nicht aufhören, die Zündschnur anzuzünden
Es spitzt sich zu

Tritt auf die Bremse, ich verliere die Kontrolle
Ich fühle etwas, ich will loslassen

Sperr mich ein und wirf den Schlüssel weg
Mir geht es nicht besser und keine Seele wird mich retten
Schlechte Nachrichten, eine Belastung
Ich wurde als Gefahr für die Gesellschaft diagnostiziert

Manchmal fühlt es sich an, als ob du versuchst, mir zu helfen
Spar dir deine Sorge, denn deine Apathie ist ja aufgebraucht

Eh eh oh oh oh eh eh eh
Eh eh oh oh oh eh eh eh
Eh eh oh oh oh eh eh eh
Eh eh oh oh oh eh eh eh
Sperr mich ein und wirf den Schlüssel weg
Mir geht es nicht besser und keine Seele wird mich retten
Schlechte Nachrichten, eine Belastung
Ich wurde als Gefahr für die Gesellschaft diagnostiziert

Eh eh oh oh oh eh eh eh
Eh eh oh oh oh eh eh eh
Eh eh oh oh oh eh eh eh
Eh eh oh oh oh eh eh eh