Paroles et traduction Beast - From the Jump

From the Jump

Bangabuye bathini vele?
Abanayo that thing man
The boy is making moves you couldn′t capture with a swing cam
Click! Bam! Shut us out and now they want in damn
I was hard u L-tido esa phusha iGlitz Gang
Ntwana kudala ngiba shisa ngsazo ba phinda
Vele ungbize ngo Mfundisi wase Naija ngiba mbula izinqa
Mang releaser ngath ngphum entwen k'thiwa "Aw yabuy′ inkinga"
It's our time, angaz sihamba ngoban kufe kwa speedometer
Dawg you must have heard my name around town, I'm from the sicker set
We smoking all the way to the ground, might need some Nicorette
Do this till the back row in the crowd look like a silhouette
Even if you cut me out you still stuck with a triple threat and oh no! (Nooo)
You don′t want it dog, Lord knows (wooaaah)
You feeling jumpy frog?
I′ll catch you in the parking lot, slipping mase ngik gaxa ibhuzu
Leave you looking at me ingath uqalekile ngbust' iloose

Now does this thing feels like he keeps scoring
And why he raised the level on the kids without a warning
Man why you′ve been sizzling since you dropped the global warming
Why you release at night and its already on the radio by the morning
Dawg I told them from the jump (Jump, jump)
It's going down from the jump (Jump, jump)
I ain′t fuckin' around from the jump (Jump, jump)
They bump to play the loud so excuse me manghliphiza but I told them from the jump (Jump)

It′s Mr Tactical Mr Raise the capital
Mr fuck it let's make this operation national
I could have stayed in the little league but it was impractical
Coz I'm tryna cop the phillepe that come out with the manual
Eh ntwanam ngizol′shaya uzo ncanywa izinto ziya jika
Sebenoku founa bathi "Exe aw′ngtshele malini ifeature?"
Then I take a look in my closet, ay fuck kusa gcwele indiva
Boy you better bump the deposit and balance on the release
Lately I've been working on the same business model as Mondi
Make the paper make the paper that′s literally all B
I'll prolly retire on foreign beaches blazing palm trees
For now I got to push this Beast merch with the long sleeve
And that′s what we've been on G saphenduki nhlekisa
Ksasa lokhu we′ll hit the top bazothi asithumele istepisi
Baphi abathanda ukuphikisa? Saba shiya ngamalengiso
Abagcwele sihleli phezu kwabo nje nge engine zamatekisi, aibo

Now does this thing feels like he keeps scoring
And why he raised the level on the kids without a warning
Man why you've been sizzling since you dropped the global warming
Why you release at night and its already on the radio by the morning
Dawg I told them from the jump (Jump, jump)
It's going down from the jump (Jump, jump)
I ain′t fuckin′ around from the jump (Jump, jump)
They bump to play the loud so excuse me manghliphiza but I told them from the jump (Jump)

Dawg I don't understand why I got to tell umjita the same thing twice man
Ngilokho ngiphinda phindana nento eyodwa dawg
Like wheh I came out back in the day I was upfront with everyone
I came out and I was like
Yo! I ain′t here to play no mofuckin games my nigga just get the work wena
We are not the same I ought to take you ass to church clever
Come witness the beast facing off with some cursed adders
Tomorrow they gone I'll catch them on the reverse camera
Not so long ago ubunga babona be bhampa be dluli intuli
Beyi tshela ukuth inqola imile be phapha yavele yaduma
Exe gijima uyoba ncinza we buzzing its not a rumour
Kungek′dala we poppin out without a 2

Now why it feels like he keeps scoring
And why he raised the level on kids without a warning
Man why you've been sizzling since you dropped the global warming
Why you release in the night and its already on the radio in the morning
Dawg I told you from the jump (Jump, jump)
It′s going down from the jump (Jump, jump)
I ain't fuckin' around from the jump (Jump, jump)
They bump to play the loud so excuse me manghliphiza but I told you from the jump (Jump)

С самого начала

Что они вообще говорили, детка?
У них нет этого, милая
Парень делает такие движения, что их не снять даже на поворотную камеру
Щёлк! Бам! Отшили нас, а теперь хотят быть с нами, чёрт возьми
Я был крут, как L-tido, продвигая Glitz Gang
Детка, я давно жёг, они всё повторят
Просто назови меня Пастором из Найджи, я разжигаю страсти
Когда я выпускаю трек, все говорят: "О, проблемы вернулись"
Наше время пришло, мы будем гнать, пока не сломается спидометр
Детка, ты должна была слышать моё имя в городе, я из больной тусовки
Мы курим до упаду, может, понадобится Никорет
Делаю это до тех пор, пока задний ряд в толпе не станет похож на силуэт
Даже если ты вырежешь меня, ты всё равно останешься с тройной угрозой, и о нет! (Нееет)
Ты не хочешь этого, детка, Господь знает (ваааа)
Чувствуешь себя дерганной лягушкой?
Я поймаю тебя на парковке, проскользну и взорву мозг
Оставлю тебя смотреть на меня, как будто ты проклята, с разорванной душой

Теперь кажется, что этот парень продолжает забивать
И почему он поднял планку для ребят без предупреждения
Чувак, почему ты так зажигаешь с тех пор, как выпустил "глобальное потепление"
Почему ты выпускаешь треки ночью, а к утру они уже на радио
Детка, я говорил им с самого начала (начала, начала)
Всё идёт вниз с самого начала (начала, начала)
Я не шучу с самого начала (начала, начала)
Они врубают на полную, так что извини, если я резковат, но я говорил им с самого начала (начала)

Это Мистер Тактический, Мистер Увеличивающий Капитал
Мистер "к чёрту всё, давайте сделаем эту операцию национальной"
Я мог бы остаться в малой лиге, но это было непрактично
Потому что я пытаюсь купить Philippe, который идёт в комплекте с инструкцией
Эй, детка, я ударю, ты будешь потрясена, всё меняется
Даже фанаты спрашивают: "Эй, сколько стоит фит?"
Потом я смотрю в свой шкаф, чёрт, там полно бабок
Парень, тебе лучше внести депозит и остаток при релизе
В последнее время я работаю по той же бизнес-модели, что и Mondi
Делать деньги, делать деньги, это буквально всё, детка
Я, наверное, выйду на пенсию на зарубежных пляжах, под палящими пальмами
А пока мне нужно продвигать этот мерч Beast с длинным рукавом
И вот чем мы занимались, детка, не смеши меня
Завтра мы достигнем вершины, они скажут, чтобы мы отправили им лестницу
Где те, кто любит спорить? Мы оставили их с рекламой
Они полны, мы сидим на них, как на двигателях такси, айбо

Теперь кажется, что этот парень продолжает забивать
И почему он поднял планку для ребят без предупреждения
Чувак, почему ты так зажигаешь с тех пор, как выпустил "глобальное потепление"
Почему ты выпускаешь треки ночью, а к утру они уже на радио
Детка, я говорил им с самого начала (начала, начала)
Всё идёт вниз с самого начала (начала, начала)
Я не шучу с самого начала (начала, начала)
Они врубают на полную, так что извини, если я резковат, но я говорил им с самого начала (начала)

Детка, я не понимаю, почему я должен говорить чуваку одно и то же дважды
Я всё время повторяю одно и то же, детка
Когда я появился давным-давно, я был откровен со всеми
Я вышел и сказал:
"Йо! Я здесь не для того, чтобы играть в чёртовы игры, нигга, просто делай свою работу"
Мы не одинаковые, я должен отвести твою задницу в церковь, умник
Приди и посмотри, как зверь сражается с проклятыми гадюками
Завтра их не станет, я увижу их на камере заднего вида
Не так давно они хвастались, проезжая мимо
Они говорили, что тачка стоит, а потом она вдруг завелась
Exe беги, ты станешь маленьким, мы на хайпе, это не слухи
Скоро мы будем появляться без двоих

Теперь кажется, что он продолжает забивать
И почему он поднял планку для ребят без предупреждения
Чувак, почему ты так зажигаешь с тех пор, как выпустил "глобальное потепление"
Почему ты выпускаешь треки ночью, а к утру они уже на радио
Детка, я говорил тебе с самого начала (начала, начала)
Всё идёт вниз с самого начала (начала, начала)
Я не шучу с самого начала (начала, начала)
Они врубают на полную, так что извини, если я резковат, но я говорил тебе с самого начала (начала)