Beastie Boys Body Movin' (Fatboy Slim Remix)

Beastie Boys - Body Movin' (Fatboy Slim Remix)

Paroles et traduction Beastie Boys - Body Movin' (Fatboy Slim Remix)

Body Movin' (Fatboy Slim Remix)

Движение тела (Fatboy Slim Remix)

Body movin', body movin', body movin'

Тело движется, тело движется, тело движется

We be body movin'

Мы двигаем телами

Body movin', body movin', body movin'

Тело движется, тело движется, тело движется

We be body movin'

Мы двигаем телами

Body movin', A-body movin', body movin'

Тело движется, А-тело движется, тело движется

We be body movin'

Мы двигаем телами

Body movin', A-body movin', body movin'

Тело движется, А-тело движется, тело движется

Body, body movin'

Тело, тело движется

Body movin', body movin', body movin'

Тело движется, тело движется, тело движется

We be body movin'

Мы двигаем телами

Body movin', body movin', body movin'

Тело движется, тело движется, тело движется

We be body movin'

Мы двигаем телами

Body movin', A-body movin', body movin'

Тело движется, А-тело движется, тело движется

We be body movin'

Мы двигаем телами

Body movin', A-body movin', body movin'

Тело движется, А-тело движется, тело движется

Body, body movin'

Тело, тело движется

Body, body, body

Тело, тело, тело

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

A1 sound, and the sound's so soothing

Звук А1, и звук такой умиротворяющий

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

We be getting down and you know we're Krush Groovin'

Мы отрываемся, и ты знаешь, мы Krush Groovin'

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

A1 sound, and the sound's so soothing

Звук А1, и звук такой умиротворяющий

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

We be getting down and you know we're Krush Groovin'

Мы отрываемся, и ты знаешь, мы Krush Groovin'

Well, let me get some action from the back section

Ну, позволь мне получить немного действия из задних рядов

We need body rockin', not perfection

Нам нужно тело, которое качает, а не совершенство

Let your backbone flip but don't slip a disc

Пусть твой позвоночник перевернется, но не сорви диск

And let your spine unwind, just take a risk

И пусть твой позвоночник раскрутится, просто рискни

I wanna do the freak until the break of dawn

Я хочу устроить фрик до рассвета

Tell me party people, is that so wrong?

Скажи мне, тусовщики, это так неправильно?

The ship is docking, interlockin'

Корабль пришвартовывается, соединяется

And up-rockin', electro-shocking

И ап-рок, электрошок

We're getting down, computer action

Мы спускаемся, компьютерное действие

Do the robotic satisfaction

Делай роботизированное удовлетворение

Now all of y'all, get off the wall

Теперь все вы, слезьте со стены

Have a ball and get involved with

Веселитесь и участвуйте в

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

A1 sound, and the sound's so soothing

Звук А1, и звук такой умиротворяющий

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

We be getting down and you know we're Krush Groovin'

Мы отрываемся, и ты знаешь, мы Krush Groovin'

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

A1 sound, and the sound's so soothing

Звук А1, и звук такой умиротворяющий

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

We be getting down and you know we're Krush Groovin'

Мы отрываемся, и ты знаешь, мы Krush Groovin'

Flame on, I'm gone

Пламя горит, я ушел

I'm so sweet like a nice bonbon

Я такой сладкий, как хороший бонбон

Came out rapping when I was born

Родился рэпером

Mom said rock it 'til the break of dawn

Мама сказала, качай до рассвета

Puttin' bodies in motion 'cause I got the notion

Привожу тела в движение, потому что у меня есть идея

Like Roy Cormier with the coconut lotion

Как Рой Кормье с кокосовым лосьоном

The sound of the music makin' you insane

Звук музыки сводит тебя с ума

You can't explain to people this type of mind frame

Ты не можешь объяснить людям такой склад ума

Like a bottle of Châteauneuf-du-Pape

Как бутылка Châteauneuf-du-Pape

I'm fine like wine when I start to rap

Я прекрасен, как вино, когда начинаю читать рэп

We need body-rockin', not perfection

Нам нужно тело, которое качает, а не совершенство

Let me get some action from the back section

Позволь мне получить немного действия из задних рядов

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

A1 sound, and the sound's so soothing

Звук А1, и звук такой умиротворяющий

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

We be getting down and you know we're Krush Groovin'

Мы отрываемся, и ты знаешь, мы Krush Groovin'

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

A1 sound, and the sound's so soothing

Звук А1, и звук такой умиротворяющий

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

We be getting down and you know we're Krush Groovin'

Мы отрываемся, и ты знаешь, мы Krush Groovin'

Mike, Mike, Mike, Mike D with the master plan

Майк, Майк, Майк, Майк Д с генеральным планом

I said, Ooh my-my and thank you, ma'am

Я сказал: "О, моя-моя, и спасибо, мэм"

And when I grab the mic, you scream, "Ooh, goddamn"

И когда я беру микрофон, ты кричишь: "О, черт возьми"

The crème de la crème is who I am

Сливки общества - это то, кто я есть

MCA, where have you been?

MCA, где ты был?

Packed like sardines in the tin

Упакованы, как сардины в банке

So kick off your shoes and put on your swim fins

Так что сними туфли и надень ласты

'Cause when it comes to quarries, I'm known to swim

Потому что, когда дело доходит до карьеров, я умею плавать

And Ad-Rock, light up the place

И Ad-Rock, освети это место

And if you pull my card, you pull the ace

И если ты вытащишь мою карту, ты вытащишь туз

And if you ask me, turn up the bass

И если ты спросишь меня, прибавь басы

And if you play defender, I could be your hyperspace

И если ты играешь в защитника, я могу быть твоим гиперпространством

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

A1 sound, and the sound's so soothing

Звук А1, и звук такой умиротворяющий

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

We be getting down and you know we're Krush Groovin'

Мы отрываемся, и ты знаешь, мы Krush Groovin'

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

A1 sound, and the sound's so soothing

Звук А1, и звук такой умиротворяющий

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

We be getting down and you know we're Krush Groovin'

Мы отрываемся, и ты знаешь, мы Krush Groovin'

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

A1 sound, and the sound's so soothing

Звук А1, и звук такой умиротворяющий

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

We be getting down and you know we're Krush Groovin'

Мы отрываемся, и ты знаешь, мы Krush Groovin'

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

A1 sound, and the sound's so soothing

Звук А1, и звук такой умиротворяющий

Body movin', body movin'

Тело движется, тело движется

We be getting down and you know we're Krush Groovin'

Мы отрываемся, и ты знаешь, мы Krush Groovin'

Body movin', A-body movin'

Тело движется, А-тело движется

Body movin', we be body movin'

Тело движется, мы двигаем телами

Body movin', A-body movin'

Тело движется, А-тело движется

Body movin', we be body movin'

Тело движется, мы двигаем телами

Body movin', A-body movin'

Тело движется, А-тело движется

Body movin', we be body movin'

Тело движется, мы двигаем телами

Body movin', A-body movin'

Тело движется, А-тело движется

Body movin', we be body movin'

Тело движется, мы двигаем телами

Body movin', A-body movin'

Тело движется, А-тело движется

Body movin', we be body movin'

Тело движется, мы двигаем телами

Body movin', A-body movin'

Тело движется, А-тело движется

Body movin', we be body movin'

Тело движется, мы двигаем телами

Body movin', A-body movin'

Тело движется, А-тело движется

Body movin', we be body movin'

Тело движется, мы двигаем телами

Body movin', A-body movin'

Тело движется, А-тело движется

Body movin', we be body movin'

Тело движется, мы двигаем телами

Évaluez la traduction

Writer(s): Michael Diamond, Adam Horovitz, Mario Caldato Jr., Adam Nathaniel Yauch, Tito Puente

Album

Solid Gold Hits

date de sortie

08-11-2005

1 Intergalactic
2 Fight for Your Right
3 Sabotage
4 Root Down
5 Hey Ladies
6 Sure Shot
7 So What'Cha Want
8 Body Movin' (Fatboy Slim Remix)
9 Ch-Check It Out
10 Pass the Mic
11 Triple Trouble

Plus d'albums

Beastie Boys Music

Shake Your Rump

Shake Your Rump

Looking Down the Barrel of a Gun

Shadrach (Remixes)

Hey Ladies (Remixes)

Hey Ladies (Remixes)

To The 5 Boroughs

To The 5 Boroughs (Deluxe Version)

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.