Paroles et traduction Beastie Boys - Long Burn The Fire
This
is
it
y′all,
some
nasty
shit,
Вот
оно,
вы
все,
какое-то
мерзкое
дерьмо.
Jump
out
the
window
on
Прыгай
в
окно!
My
style
is
iller
than
the
gallows
in
Мой
стиль
больнее,
чем
виселица.
I'm
the
type
of
mc
with
the
most
possessed
Я
из
тех,
кто
больше
всего
одержим.
You
stealing
my
book
like
I
was
Grandmaster
Ты
крадешь
мою
книгу,
как
будто
я
гроссмейстер.
I
got
rhymes
about
antihistamines
and
analgesics
У
меня
есть
стишки
про
антигистамины
и
анальгетики.
Long
lung
expectorants
Отхаркивающие
средства
для
длинных
легких
Y′all
don't
see
it
Вы
все
этого
не
видите
Sooth
sayer
not
a
player
Прорицатель
не
игрок
Rhymes
say
you're
extreme
Рифмы
говорят,
что
ты
экстремален.
Long
white
fire
when
I
step
on
the
scene
Длинный
белый
огонь,
когда
я
выхожу
на
сцену.
I
got
shark′s
teeth
so
I
can
bite
your
head
У
меня
акульи
зубы,
так
что
я
могу
укусить
тебя
за
голову.
I
got
tiger′s
claws
so
I
can
scratch
your
dick
У
меня
тигриные
когти,
так
что
я
могу
поцарапать
твой
член.
I
got
wings
like
a
dragon
when
I'm
flying
above
У
меня
крылья,
как
у
дракона,
когда
я
парю
над
землей.
Shoot
venom
from
my
eyes
when
it′s
time
to
get
rough
Стреляй
ядом
из
моих
глаз,
когда
придет
время
стать
грубым.
Step
back
and
check
yourself
Сделай
шаг
назад
и
проверь
себя.
'Cause
MC′s
got
weapons
that'll
ruin
your
health
Потому
что
у
ЭМ-СИ
есть
оружие,
которое
разрушит
твое
здоровье.
So
if
you′re
feeling
strong,
then
reach
for
yours
Так
что,
если
ты
чувствуешь
себя
сильным,
потянись
за
своим.
My
book
is
my
shield
and
my
mic
is
my
sword
Моя
книга-мой
щит,
а
микрофон-мой
меч.
Now,
it's
Adrock
rapine
and
I'm
back
again
Теперь
это
адрок
рэпайн,
и
я
снова
вернулся.
Like
a
big
mac
attack
on
your
gut
Как
Биг
Мак
атакует
твое
нутро
And
that′s
whack
my
friend
И
это
чушь
мой
друг
I′m
a
master
relaxer
and
I'm
chilling
Я
мастер
расслабляться,
и
я
расслабляюсь.
I
take
that
shit
serious
like
Jerome
to
grilling
Я
отношусь
к
этому
дерьму
серьезно,
как
Джером
к
грилю.
I
burn
you
to
a
crisp
sucker
back
up
off
the
toaster
Я
сожгу
тебя
до
хрустящей
корочки
сосунок
отойди
от
тостера
I
make
you
sick
like
a
Kenny
Rogers
roaster
От
меня
тебя
тошнит,
как
от
жарки
Кенни
Роджерса.
See
this
rap
thing
is
all
about
the
braggadocia
Видите
ли,
вся
эта
рэп-штука
- хвастовство.
I
check
my
rear
view,
MCs
ain′t
gettin
closer
Я
смотрю
в
зеркало
заднего
вида,
МС
не
приближаются.
People
think
I'm
slow
cause
I′m
just
don't
want
to
challenge
Люди
думают
что
я
медлительный
потому
что
я
просто
не
хочу
бросать
вызов
My
man
is
a
wonderful
talent
Мой
мужчина-замечательный
талант.
Live
round
the
clock
like
disco
donut
Живи
круглые
сутки
как
диско
пончик
I′m
like
a
tailor
cause
I
got
the
thing
sewn-up
Я
как
портной,
потому
что
у
меня
все
зашито.
Or
a
proctologist,
I
move
asses
Или
проктолог,
я
двигаю
задницами.
Got
so
much
heat
that
I'll
fog
your
Mom's
glasses
Так
жарко,
что
я
запотею
очкам
твоей
мамы.
Proof
is
in
the
pudding
and
the
pudding′s
in
my
pants
Доказательство
в
пудинге,
а
пудинг
у
меня
в
штанах.
You
heard
me
rap
and
now
watch
me
dance
Ты
слышал
как
я
читаю
рэп
а
теперь
смотри
как
я
танцую
Save
the
dateyou
can
hear
I
Сохрани
дату
ты
слышишь
я
Been
in
the
game
and
the
game′s
still
on
Я
был
в
игре
и
игра
все
еще
продолжается
It's
not
tic-tac-toe
or
Operation
Это
не
крестики-нолики
и
не
операция.
Just
holding
it
down
like
the
gravitation
Просто
удерживаю
ее,
как
гравитацию.
Adrock′s
in
the
bathroom
Адрок
в
ванной.
Straight
up
nuts
like
my
name
is
Mike
Pacini
Прямо
как
чокнутый
как
будто
меня
зовут
Майк
Пачини
Bona-fide
household
name
like
Sergio
Georgini
Честное
имя
нарицательное,
как
Серджио
Джорджини.
Good
thing
we're
here
hell
Хорошо
что
мы
здесь
черт
возьми
I′m
running
wild
like
rats
in
the
Taco
Bell
Я
дико
бегаю,
как
крысы
в
Taco
Bell.
On
the
mic
I
spit,
the
match
is
lit
Я
плюю
в
микрофон,
спичка
зажжена.
Mike
Dino:
The
Jewish
Brad
Pitt
Майк
Дино:
Еврейский
Брэд
Питт
Making
music
for
librarians
and
burly
jocks
Сочиняю
музыку
для
библиотекарей
и
здоровенных
качков.
The
rapper
Mike
D
known
for
curly
locks
Рэпер
Майк
Ди
известный
своими
кудрявыми
локонами
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Horovitz Adam Keefe, Yauch Adam Nathaniel, Diamond Michael Louis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.