Beastie Boys - Sabotage - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Beastie Boys - Sabotage




Sabotage
Саботаж
I can't stand it, I know you planned it
Терпеть не могу, знаю, это ты задумала,
I'ma set it straight, this Watergate
Я все исправлю, это как Уотергейт.
I can't stand rockin' when I'm in here
Не могу выступать, когда я здесь,
'Cause your crystal ball ain't so crystal clear
Потому что твой хрустальный шар не так уж прозрачен.
So while you sit back and wonder why
Так что пока ты сидишь и думаешь почему,
I got this fuckin' thorn in my side
У меня эта чертова заноза в боку.
Oh my god, it's a mirage
Боже мой, это мираж,
I'm tellin' y'all, it's sabotage
Говорю тебе, это саботаж.
So, so, so, so listen up, 'cause you can't say nothin'
Так, так, так, так, слушай, потому что ты ничего не можешь сказать,
You'll shut me down with a push of your button
Ты заткнешь меня одним нажатием кнопки.
But, yo, I'm out and I'm gone
Но, эй, я ухожу и я исчезну,
I'll tell you now, I keep it on and on
Скажу тебе сейчас, я продолжу и продолжу.
'Cause what you see, you might not get
Потому что то, что ты видишь, ты можешь не понять,
And we can bet, so don't you get souped yet
И мы можем поспорить, так что не кипятись пока.
Scheming on a thing, that's a mirage
Замышляешь что-то, это мираж,
I'm trying to tell you now, it's sabotage
Я пытаюсь сказать тебе сейчас, это саботаж.
Why?
Почему?
(Our backs are now against the wall)
(Наши спины теперь прижаты к стене)
(Listen all y'all, it's a sabotage)
(Слушай, это саботаж)
(Listen all y'all, it's a sabotage)
(Слушай, это саботаж)
(Listen all y'all, it's a sabotage)
(Слушай, это саботаж)
(Listen all y'all, it's a sabotage)
(Слушай, это саботаж)
I can't stand it, I know you planned it
Терпеть не могу, знаю, это ты задумала,
I'ma set it straight, this Watergate
Я все исправлю, это как Уотергейт.
But I can't stand rockin' when I'm in this place
Но я не могу выступать, когда я в этом месте,
Because I feel disgrace because you're all in my face
Потому что мне стыдно, потому что вы все лезете мне в лицо.
But make no mistakes and switch up my channel
Но не делай ошибок и переключай мой канал,
I'm Buddy Rich when I fly off the handle
Я Бадди Рич, когда выхожу из себя.
What could it be, it's a mirage
Что бы это могло быть, это мираж,
You're scheming on a thing, that's sabotage
Ты замышляешь что-то, это саботаж.





Writer(s): Horovitz Adam Keefe, Yauch Adam Nathaniel, Diamond Michael Louis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.