Paroles et traduction Beat Service feat. Cathy Burton - When Tomorrow Never Comes (Original Mix Edit)

When Tomorrow Never Comes (Original Mix Edit)

All your life you′ve waited
For a chance to come, to stay
All your life waited
For that one perfect day
I know you've been taken
Afraid to hurt again
Sometimes it′s good to let things go
Let go of that pain
When tomorrow never comes
The waiting and the hoping turned to none
No easy way to let it go
But you got lay it down
When tomorrow never comes
When tomorrow never comes

Когда завтра не наступит (Оригинальная версия)

Всю свою жизнь ты ждала,
Шанса, что придёт и останется,
Всю свою жизнь ждала
Того самого идеального дня.
Я знаю, тебе было больно,
Ты боялась снова пострадать.
Иногда полезно отпустить,
Отпустить эту боль.
Когда завтра не наступит,
Ожидание и надежда превратятся в ничто.
Нет лёгкого способа отпустить,
Но ты должна смириться.
Когда завтра не наступит,
Когда завтра не наступит.