Paroles et traduction Beat Service feat. Neev Kennedy - Not This Time
Not This Time
Pas cette fois
I
needed
to
get
hurt
J'avais
besoin
d'être
blessé
The
fuel
burns
better
Le
carburant
brûle
mieux
Was
running
on
a
false
hope
Courait
sur
un
faux
espoir
That
we
could
be
together
Que
nous
pourrions
être
ensemble
The
weakness
has
been
broken
La
faiblesse
a
été
brisée
But
it′s
left
an
aching
pain
Mais
il
reste
une
douleur
lancinante
What
was
I
expecting?
À
quoi
m'attendais-je
?
I
just
know
we're
not
the
same
Je
sais
juste
que
nous
ne
sommes
pas
pareils
I
just
know
we′re
not
the
same
Je
sais
juste
que
nous
ne
sommes
pas
pareils
I
just
know
we're
not
the
same
Je
sais
juste
que
nous
ne
sommes
pas
pareils
I
just
know
we're
not
the
same
Je
sais
juste
que
nous
ne
sommes
pas
pareils
I
just
know
we′re
not
the
same
Je
sais
juste
que
nous
ne
sommes
pas
pareils
When
I
shut
my
eyes
Quand
je
ferme
les
yeux
I
still
feel
you
in
my
arms
Je
te
sens
toujours
dans
mes
bras
And
it′s
you
I
want
Et
c'est
toi
que
je
veux
But
I
can't
have
you
Mais
je
ne
peux
pas
t'avoir
Not
this
time
Pas
cette
fois
(Not
this
time,
not
this
time,
not
this
time)
(Pas
cette
fois,
pas
cette
fois,
pas
cette
fois)
Not
this
time
Pas
cette
fois
(Not
this
time,
not
this
time,
not
this
time)
(Pas
cette
fois,
pas
cette
fois,
pas
cette
fois)
Not
this
time
Pas
cette
fois
When
I
shut
my
eyes
Quand
je
ferme
les
yeux
I
still
feel
you
in
my
arms
Je
te
sens
toujours
dans
mes
bras
And
it′s
you
I
want
Et
c'est
toi
que
je
veux
But
I
can't
have
you
Mais
je
ne
peux
pas
t'avoir
Not
this
time
Pas
cette
fois
(Not
this
time,
not
this
time,
not
this
time)
(Pas
cette
fois,
pas
cette
fois,
pas
cette
fois)
Not
this
time
Pas
cette
fois
(Not
this
time,
not
this
time,
not
this
time)
(Pas
cette
fois,
pas
cette
fois,
pas
cette
fois)
Not
this
time
Pas
cette
fois
But
I
can′t
have
you
Mais
je
ne
peux
pas
t'avoir
Not
this
time
Pas
cette
fois
(Not
this
time,
not
this
time,
not
this
time)
(Pas
cette
fois,
pas
cette
fois,
pas
cette
fois)
But
I
can't
have
you
Mais
je
ne
peux
pas
t'avoir
Not
this
time
Pas
cette
fois
(Not
this
time,
not
this
time,
not
this
time)
(Pas
cette
fois,
pas
cette
fois,
pas
cette
fois)
But
I
can′t
have
you
Mais
je
ne
peux
pas
t'avoir
Not
this
time
Pas
cette
fois
(Not
this
time,
not
this
time,
not
this
time)
(Pas
cette
fois,
pas
cette
fois,
pas
cette
fois)
Not
this
time
Pas
cette
fois
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raz Nitzan, Madis Sillamo, Adrian Broekhuijse
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.