Paroles et traduction Beat de Boul - Dans la sono

Dans la sono

Beat de Boul est dans la sono
Beat de Boul est dans la sono

Yo moi Mala, avec toute la smala, on va foutre le halla
Pour l'instant on va à la conquête de nos dûs, nanas, gent-gent
Fans mordus, en fait le VIP statut
Tous les faux MCs fly, quand j'déballe ma ribambelle de style
Acclamé par toutes mes racailles
Toutes les putes rien qu'pour moi s'bataillent
Car j'ai la médaille du MC champion comme Zoxea
Aussi fort que ton posse, faux mc
Moi le fou-dingue, je flingue comme d'habitude
Je prends de l'altitude, bah, rude vie sans études
Alors chut, si tu veux pas que tchick-tchick
Le mac bute ta tié-pi négro, cesse donc tes chichis
Ichi hun-hun, ici on kick tous ceux qui se disent Messie
C'est la joie, la gaîté, y a qu'des faux nègres et des harkis

Sages Poètes, le nom de mon groupe
On pose la barre haut cuir-porteur
Comprends ma soupe, j'veux vivre flambeur
De thune, d'énergie, j'émerge ici, j'ai pris de l'ampleur
J'exprime splendeur, tandis qu'des gens crient, demandeurs
Quand on en vient aux meufs, j'agrippe number
Timberlandeur, rimes-mélangeur, ménage-dérangeur
Au fond de ma gorge, des phrases j'forge, ma nature
Dans mon propre délire, tu connais ma signature
Là j'inaugure un autre style, fléchissant mon muscle lyrique
Les conséquences prennent proportions biblique
Ma poésie marque, le public a des marques
Comme j'place mes empreintes digitales tout au long du mic
Mon contact est comme extraterrestre
À en croire la tête des nègs quand je place verbes, déploie mes textes
Je souffle mes adversaires comme des bougies d'anniversaire
Verbes, adjectifs et adverbes t'sers

Y a trop de gens qui roulent avec le sang qui coule
On aurait dû déjà les faire taire depuis le temps qu'ils saoulent
On aurait pu, puis on aurait su qui sont les vrais, les faux
On les aurait tués, fauchés tels laitue
Sais qu'Zoxea est têtu, petit, fétu de paille
Donc quand je débarque tout de blanc vêtu tu fermes ta gueule et tu t'tailles
Rage-de-'caille-canaliseur, j'analyse comment faire du khalis
Faismoi le plan de maille analyseur
Visualiseur de style, dévaliseur fly
Du bic au mic on kick, on kick haut comme un boxeur thaï
Sur les rails on roule en ramenant le roro
Quand dans le rap des refrès cools se noient, on revient en Zorro
Horoscopique, j'sais déjà que certains MCs redeviendront microscopiques
Gare à ma langue, car le scorpion pique pop
Je suis Master comme Don
Si mes tracks paient un jour, grâce à Dieu j'aurai mon ranch à SouthFork

Du haut de mon édifice, j'éclate fort avec des rimes artifices
Je suis pacifiste mais ma voix tue tout comme un sacrifice
Te traîne comme on traîne en justice, procureur
Le pro-tueur, toi la traînée que je saute selon mes sauts d'humeur
Sir Doum's, commandé par Zoxea
Fais bander comme Foxy Brown
On me tend des fleurs mais ça m'intoxique thrown
Beat de Boul, prêt pour l'an 2000, lance dans le mille
Peu importe ceux qui nous considèrent grands débiles
Arrogant, viens voir les MCs se vanter de gloire
Puis foutre le camp de la salle, comme si on l'hantait le soir
Je foire pour mon histoire, ma race et mon sang
Non pas sanglant mais juste un enfant noir qui vit dans son temps
Les temps sont durs, sûr, la vie c'est pas comme un jeu
Il suffit pas d'un coup de chance, la vie c'est pas comme un vœu
La vie c'est danger, au micro, danger encore plus dangereux
Qu'un jeune étranger qui sort son gun pour vivre heureux
Rosse ton poss' comme une grosse fessée
Ton fessier est rouge, bouge, négro, je sens ton décès
J'ai la facilité, l'habilité du moral
Et si tu cherches problèmes, je te flingue façon orale

Beat de Boul est dans la sono
Pour la mé-mélodie, mélodie
Beat de Boul est dans la sono
Pour la mé-mélodie, mélodie
Beat de Boul est dans la sono
Pour la mé-mélodie, mélodie
Beat de Boul est dans la sono
Pour la mé-mélodie, mélodie

In the sound system

Boul's Beat is in the sound system
Boul's Beat is in the sound system

Yo me Mala, with all the smala, we're going to fuck the halla
For now we're going to conquer our debts, babes, gent-gent
Bitten fans, in fact the VIP status
All the fake MCs fly, when I take off my style strip
Cheered by all my scum
All the whores just for me are fighting
Because I have the MC champion's medal like Zoxea
As strong as your posse, fake mc
Me the crazy-crazy, I'm gunning as usual
I'm gaining altitude, well, hard life without studies
So shhh, if you don't want tchick-tchick
The pimp is killing your little nigga, so stop your fuss
Ichi hun-hun, here we kick all those who call themselves Messiah
It's the joy, the gaiety, there are only fake negroes and harkis

Wise Poets, the name of my group
We put the bar high leather-carrier
Understand my soup, I want to live as a flambeur
Of thune, of energy, I am emerging here, I have gained momentum
I express splendor, while people shout, seekers
When it comes to girls, I grab number
Timberlander, rhymes-mixer, household-disturber
Deep in my throat, phrases I forge, my nature
In my own delirium, you know my signature
There I inaugurate another style, flexing my lyrical muscle
The consequences take biblical proportions
My poetry marks, the public has marks
As I place my fingerprints throughout the mic
My touch is like alien
According to the head of the negroes when I place verbs, deploy my texts
I blow out my opponents like birthday candles
Verbs, adjectives and adverbs t'sers

There are too many people riding with the blood flowing
We should have already silenced them since the time they were drunk
We could have, then we would have known who the real ones are, the fake ones
We would have killed them, broke like this.
Know that Zoxea is stubborn, small, full of straw
So when I show up all dressed in white, you shut your mouth and get dressed
Rage-of-'quail-channeler, I analyze how to make khalis
Let me make the plan of the analyzer
Style viewer, fly viewer
From the bic to the mic we kick, we kick high like a Thai boxer
On the rails we roll bringing back the roro
When cool choruses drown in rap, we come back as Zorro
Horoscopic, I already know that some MCs will become microscopic again
Beware of my tongue, because the scorpion stings.
I am a Master like Don
If my tracks ever pay off, thank God I'll have my ranch in SouthFork

From the top of my building, I burst out loudly with artifice rhymes
I am a pacifist but my voice kills everything like a sacrifice
Drag you like we drag you to court, prosecutor
The pro-killer, you the slut that I jump according to my mood swings
Sir Duma's, commissioned by Zoxea
Get it hard like Foxy Brown
They hand me flowers but it intoxicates me thrown
Beat de Boul, ready for the year 2000, launches in the mile
It doesn't matter to those who consider us great morons
Arrogant, come and see the MCs boast of glory
Then leave the room, as if we were haunting it in the evening
I fair for my history, my race and my blood
Not bloody but just a black child who lives in his time
Times are hard, of course, life is not like a game
It's not enough for a stroke of luck, life is not like a wish
Life is danger, on the microphone, danger even more dangerous
That a young foreigner who takes out his gun to live happily
Raise your poss' like a big spanking
Your butt is red, move, nigga, I feel your passing
I have the facility, the ability of morale
And if you're looking for problems, I'll shoot you orally

Boul's Beat is in the sound system
For the med-melody, melody
Boul's Beat is in the sound system
For the med-melody, melody
Boul's Beat is in the sound system
For the med-melody, melody
Boul's Beat is in the sound system
For the med-melody, melody