Paroles et traduction Beata Kozidrak - Między brzegami

Między brzegami

Czasem myślę, że dostałam już wszystko
Zastanawiam się jak długi jest most

Pomiędzy brzegiem zbyt ciemnej nocy
A brzegiem zbyt jasnego dnia

To jest moc, która daje nowy dzień
Słońca blask co poburzy zjawia się
Nigdy nie zgadnę, więc dlaczego
Nagle mi skarb podsuwa los
Choć nie o to prosiłam go

Czasem boję się, że stracę to wszystko
Nie ukryje łez nim znajdę się znów

Pomiędzy brzegiem zbyt ciemnej nocy
A brzegiem zbyt jasnego dnia

To jest moc, która daje nowy dzień
Słońca blask co poburzy zjawia się
Nigdy nie zgadnę, więc dlaczego
Nagle mi skarb podsuwa los
Choć nie o to prosiłam go

To jest moc, która daje nowy dzień
Słońca blask co poburzy zjawia się
Nigdy nie zgadnę, więc dlaczego
Nagle mi skarb podsuwa los
Choć nie o to prosiłam go

Choć nie o to prosiłam go

Между берегами

Иногда я думаю, что уже получила все
И думаю, насколько длинен этот мост

Между берегом слишком темной ночи
И берегом слишком светлого дня

Это сила, что дарит новый день
Сиянье солнца, что является после бури
Никогда не угадаю, почему же
Вдруг подкидывает судьба мне клад
Хотя я не просила его у нее

Иногда боюсь я все это потерять
Не спрятать слез, пока снова не окажусь я

Между берегом слишком темной ночи
И берегом слишком светлого дня

Это сила, что дарит новый день
Сиянье солнца, что является после бури
Никогда не угадаю, почему же
Вдруг подкидывает судьба мне клад
Хотя я не просила его у нее

Это сила, что дарит новый день
Сиянье солнца, что является после бури
Никогда не угадаю, почему же
Вдруг подкидывает судьба мне клад
Хотя я не просила его у нее

Хотя я не просила его у нее