Paroles et traduction Beata Kozidrak - Siedzę i myślę

Siedzę i myślę

Siedzę i siedzę, myślę i myślę
Czego naprawdę ci brak
Może pewności, że kiedy znikniesz
Nie będę czekać przy drzwiach

Dla twych rąk
Dla twych ust
Byłam pierwsza, o tak
Dla twych barw
Oczu twych
Najpiękniejsza, o je

Wieczór nadchodzi, czuję się nisko
Chcę tylko ciepła twych rąk
Chcę żebyś mówił mi wiesz to wszystko
To wszystko co bawi nas

Dla twych rąk
Dla twych ust
Byłam pierwsza, o tak
Dla twych barw
Oczu twych
Najpiękniejsza, o je

Zataczales krąg, gdzieś daleko stąd
Między szklanki brzegiem, a dnem
Nie obiecuj, że nie powtórzy się...

Siedzę i siedzę, myślę i myślę
Czego naprawdę ci brak
Może pewności, że kiedy znikniesz
Nie będę czekać przy drzwiach

Dla twych rąk
Dla twych ust
Byłam pierwsza, o tak
Dla twych barw
Oczu twych
Najpiękniejsza, o je, o je

Powiedz mi coś jeszcze miłego
Przytul mnie mocno
Śmiało, śmiało, śmiało
Oj, nie bądź dla mnie taki zimny, proszę cię

Zataczales krąg, gdzieś daleko stąd
Między szklanki brzegiem, a dnem
Nie obiecuj, że nie powtórzy się
Powiedz tylko, że kochasz mnie

Zataczales krąg, gdzieś daleko stąd
Między szklanki brzegiem, a dnem
Nie obiecuj, że nie powtórzy się
Powiedz tylko, że mnie kochasz

Siedzę i myślę
Siedzę i myślę
Siedzę i myślę
Siedzę i myślę

Siedzę i myślę
Siedzę i myślę
Siedzę i myślę
Siedzę i myślę

Siedzę i myślę
Siedzę i myślę
Siedzę i myślę...

Сижу и думаю

Сижу и сижу, думаю и думаю,
Чего тебе на самом деле не хватает.
Может быть, уверенности, что, когда ты исчезнешь,
Я не буду ждать у двери.

Для твоих рук,
Для твоих губ
Я была первой, да,
Для твоих красок,
Твоих глаз
Самая красивая, о да.

Вечер наступает, я чувствую себя подавленной,
Хочу только тепла твоих рук,
Хочу, чтобы ты говорил мне, знаешь, все это,
Все, что нас забавляет.

Для твоих рук,
Для твоих губ,
Я была первой, да,
Для твоих красок,
Твоих глаз
Самая красивая, о да.

Ты очерчивал круг где-то далеко отсюда,
Между краем стакана и дном.
Не обещай, что это не повторится...

Сижу и сижу, думаю и думаю,
Чего тебе на самом деле не хватает.
Может быть, уверенности, что, когда ты исчезнешь,
Я не буду ждать у двери.

Для твоих рук,
Для твоих губ,
Я была первой, да,
Для твоих красок,
Твоих глаз
Самая красивая, о да, о да.

Скажи мне что-нибудь еще приятное,
Обними меня крепко,
Смелее, смелее, смелее.
Ой, не будь со мной таким холодным, прошу тебя.

Ты очерчивал круг где-то далеко отсюда,
Между краем стакана и дном.
Не обещай, что это не повторится.
Скажи только, что любишь меня.

Ты очерчивал круг где-то далеко отсюда,
Между краем стакана и дном.
Не обещай, что это не повторится.
Скажи только, что любишь меня.

Сижу и думаю,
Сижу и думаю,
Сижу и думаю,
Сижу и думаю.

Сижу и думаю,
Сижу и думаю,
Сижу и думаю,
Сижу и думаю.

Сижу и думаю,
Сижу и думаю,
Сижу и думаю...