Zamek z Piasku - BEATA traduction en russe

Zamek z Piasku

Miałeś wszystko spójrz, jak odpływa łódź
Pełna marzeń i kolorowych snów
Zapominam cię, tracę dzień po dniu
To, co dałeś mi, nie istnieje już

Zbudowałeś dla mnie zamek z piasku
Żebym mogła w nim tracić swój czas
Żeby zawsze miała dobry nastrój
Powiedz mi, jak miałam tak żyć
Zabrakło nam prostych słów
Żeby nasz zamek trwał, żeby do góry rósł
Zabrakło dni pełnych łez
I blasku w oczach twych, gdy dotykałeś mnie

Miałeś wszystko i dobrze o tym wiesz
Nasza przeszłość to życia trudna część
Zapominam cię, tracę dzień po dniu
To, co dałeś mi, nie istnieje już

Zbudowałeś dla mnie zamek z piasku
Żebym mogła w nim tracić swój czas
Żeby zawsze miała dobry nastrój
Powiedz mi jak, miałam tak żyć
Zabrakło nam prostych słów
Żeby nasz zamek trwał, żeby do góry rósł
Zabrakło dni pełnych łez
I blasku w oczach twych, gdy dotykałeś mnie

Kiedyś takie proste
Szukaliśmy tych samych dróg
Lecz nie powiem zostań
Chociaż w sercu miejsce jest znów

Zabrakło nam prostych słów
Żeby nasz zamek trwał, żeby do góry rósł
Zabrakło dni pełnych łez
I blasku w oczach twych, gdy dotykałeś mnie
Zabrakło nam prostych słów
Żeby nasz zamek trwał, żeby do góry rósł
Zabrakło dni pełnych łez
I blasku w oczach twych, gdy dotykałeś mnie

Песочный замок

У тебя было всё, смотри - лодка уплывает
Полная мечтаний и цветных снов
Я забываю тебя, теряю день за днём
То, что ты дал мне, больше не существует

Ты построил для меня замок из песка
Чтобы я могла терять в нём своё время
Чтобы всегда было хорошее настроение
Скажи, как мне было так жить
Нам не хватило простых слов
Чтобы наш замок стоял, чтобы рос ввысь
Не хватило дней, полных слёз
И блеска в твоих глазах, когда ты касался меня

У тебя было всё, и ты это знаешь
Наше прошлое - трудная часть жизни
Я забываю тебя, теряю день за днём
То, что ты дал мне, больше не существует

Ты построил для меня замок из песка
Чтобы я могла терять в нём своё время
Чтобы всегда было хорошее настроение
Скажи, как мне было так жить
Нам не хватило простых слов
Чтобы наш замок стоял, чтобы рос ввысь
Не хватило дней, полных слёз
И блеска в твоих глазах, когда ты касался меня

Когда-то всё было просто
Мы искали те же пути
Но не скажу "останься"
Хотя в сердце снова есть место

Нам не хватило простых слов
Чтобы наш замок стоял, чтобы рос ввысь
Не хватило дней, полных слёз
И блеска в твоих глазах, когда ты касался меня
Нам не хватило простых слов
Чтобы наш замок стоял, чтобы рос ввысь
Не хватило дней, полных слёз
И блеска в твоих глазах, когда ты касался меня