Paroles et traduction Beatenberg - Camera

Camera

You don't give away much
'Cause you don't say much at all
You keep your head down
In the lecture hall
You got ideas but they're not clear
In a crystal ball
But you keep hittin' beneath the rhythm
Of the folds of your shawl

Don't look at me
Look at the camera
Don't look at me
Look at the camera
Don't close your eyes
Look at the camera
Oh-oh, oh-oh
Cool as can be
Look at the camera

Don't make obeisance to that Renaissance man
You're so complacent and so impatient, and
He doesn't know you the way I know you
The way I understand
Though I've put gazes before my gazes
I'm also a man

Don't look at me
Look at the camera
Don't look at me
Look at the camera
Don't close your eyes
Look at the camera (Don't look at me)
Oh-oh, oh-oh
Cool as can be
Look at the camera
Don't look at me
Look at the camera
Say what you see
Look at the camera
Don't look at me
Look at the camera
Don't look at me
Look at the camera

You gave it a moment's time
And make it an endless night
Just thought that I'd let you know
I'm making the moments mine
It's taken me all this time
To finally let you go (Uh)

You gave it a moment's time
You gave it a second lie
Whatever you know, you know
I'm making the moments mine
It's taken me all this time
To finally let you go

Камера

Ты мало что выдаешь,
Ведь ты почти совсем молчишь.
Ты опускаешь голову
В лекционном зале.
У тебя есть идеи, но они не ясны,
Как в хрустальном шаре.
Но ты продолжаешь покачиваться в ритм,
Скрытая складками твоей шали.

Не смотри на меня,
Смотри в камеру.
Не смотри на меня,
Смотри в камеру.
Не закрывай глаза,
Смотри в камеру.
О-о, о-о,
Холодная, как лёд,
Смотри в камеру.

Не преклоняйся перед этим человеком эпохи Возрождения.
Ты такая самодовольная и нетерпеливая, и
Он не знает тебя так, как знаю тебя я,
Так, как понимаю я.
Хотя я ставил взоры превыше своих взоров,
Я тоже мужчина.

Не смотри на меня,
Смотри в камеру.
Не смотри на меня,
Смотри в камеру.
Не закрывай глаза,
Смотри в камеру. (Не смотри на меня)
О-о, о-о,
Холодная, как лёд,
Смотри в камеру.
Не смотри на меня,
Смотри в камеру.
Скажи, что видишь,
Смотри в камеру.
Не смотри на меня,
Смотри в камеру.
Не смотри на меня,
Смотри в камеру.

Ты дала этому мгновение,
И превратила его в бесконечную ночь.
Просто подумал, что дам тебе знать,
Я делаю эти мгновения своими.
Мне потребовалось всё это время,
Чтобы наконец отпустить тебя. (Ух)

Ты дала этому мгновение,
Ты солгала ещё раз.
Что бы ты ни знала, ты знаешь,
Я делаю эти мгновения своими.
Мне потребовалось всё это время,
Чтобы наконец отпустить тебя.