Beatenberg - Dark Glasses - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Beatenberg - Dark Glasses




Dark Glasses
Темные очки
To wake up in the morning
Проснувшись утром,
You find the way to cope
Ты ищешь способ справиться,
You're tryna lose the feelin'
Пытаешься избавиться от чувства,
Walkin' on the mountain slope
Гуляя по горному склону.
And in the wake of the hikers
И вслед за пешими туристами,
The smell of crushed herbs
Запах растертых трав,
And a clearing in the forest
И на поляне в лесу,
Is a tree that looks like her
Дерево, которое похоже на тебя.
In a state of panic
В состоянии паники,
You complete the stress, oh
Ты доводишь стресс до предела, о,
All the vegetation
Вся растительность,
Is a pattern on her chest
Как узор на твоей груди.
An angel descended
Спустился ангел
And asked me what was wrong
И спросил, что случилось.
I said not to believe
Я сказал, чтобы не верил
Anything I said in my song
Ничему, что я спел в своей песне.
Don't try to deconstruct me
Не пытайся меня разгадать,
You'll never find a way
Ты никогда не найдешь пути.
There is no contradiction
Нет никакого противоречия
In anything I say
Ни в чем, что я говорю.
I conjured past tomorrow
Я вызвал прошлое завтра,
At the bottom of the sea
На дне морском.
Oh I'll never be as cool as that
О, я никогда не буду таким крутым,
But you're as warm as me
Но ты такая же теплая, как я.
Dark glasses on the beach
Темные очки на пляже,
Look in the scars of history
Смотрю на шрамы истории.
Beneath this calm exterior
Под этой спокойной внешностью
I'm frantic
Я в отчаянии.
The wreck is out of reach
Обломки корабля вне досягаемости,
But I see it through my misery
Но я вижу их сквозь свою тоску.
Dancin' in the waves
Танцую в волнах
Of the Atlantic
Атлантики.
Oh, oh, hey-hey
О, о, хэй-хэй
Oh, oh, oh
О, о, о
Sweet peas on the trellis
Душистый горошек на решетке,
A [?] on the lawn
[?] на лужайке.
And I just flew above me
И я просто взлетел над собой,
And I began to yawn
И начал зевать.
I could read no farther
Я не мог читать дальше
In my acute distress
В своем остром горе.
The sorrows of your mother
Печали твоей матери
Couldn't interest me less
Меня совсем не интересуют.
Carrying spring onions
Неся зеленый лук,
You took me by surprise
Ты застала меня врасплох.
I put my hand before my face
Я прикрыл лицо рукой,
To shield my bleary eyes
Чтобы защитить свои слезящиеся глаза.
Dark glasses on the beach
Темные очки на пляже,
Look in the scars of history
Смотрю на шрамы истории.
Beneath this calm exterior
Под этой спокойной внешностью
I'm frantic
Я в отчаянии.
The wreck is out of reach
Обломки корабля вне досягаемости,
But I see it through my misery
Но я вижу их сквозь свою тоску.
Dancin' in the waves
Танцую в волнах
Of the Atlantic
Атлантики.
Dark glasses on the beach
Темные очки на пляже,
Look in the scars of history
Смотрю на шрамы истории.
Beneath this calm exterior
Под этой спокойной внешностью
I'm frantic
Я в отчаянии.
The wreck is out of reach
Обломки корабля вне досягаемости,
But I see it through my misery
Но я вижу их сквозь свою тоску.
Dancin' in the waves
Танцую в волнах
Of the Atlantic
Атлантики.





Writer(s): Matthew Field


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.