Paroles et traduction Beatrice Egli - Du gisch mim Läbe en Sinn - Schweizerdeutsch

Du gisch mim Läbe en Sinn - Schweizerdeutsch

Bisch scho so lang i mim läbä
Dass es ohne dich nümm gahd
Es isch ä wahre sägä
Wenn mer sich so blind verstand
Hey ich muess dier einfach sägä
Dass du für mich s′gröschte bisch
Und nach so viel schöne jahrä
Alles no viel geiler isch
Du, du, du
Du gisch mim läbä ä sinn
Bini mal nid gute druuf
Fangsch du mich wieder uf
Nimmsch mich so wieni bin
Du, du, du
Du lahsch mich einfach so sii
Mit dier läbä will ich
Du bisch alles für mich
Und ja ich liebä dich
Bin ich down und ganz wiit undä
Bisch du immer für mich da
Bini gnadälos versunkä
Lahsch du mich nie lastah
Wenn de himmel schwarz und grau isch
Machsch du ihn wieder bunt
Lieg ich ganz schwach am bodä
Bisch du's wo zu mier chund
Du, du, du
Du gisch mim läbä ä sinn
Bini mal nid gute druuf
Fangsch du mich wieder uf
Nimmsch mich so wieni bin
Du, du, du
Du lahsch mich einfach so sii
Mit dier läbä will ich
Du bisch alles für mich
Und ja ich liebä dich
Ich heb zu dier und du zu mier
Für immer hand in hand
Du bisch für mich min lieblingsmänsch
Mier sind seeläverwandt
Du, du, du
Du gisch mim läbä ä sinn
Bini mal nid gute druuf
Fangsch du mich wieder uf
Nimmsch mich so wieni bin
Du, du, du
Du lahsch mich einfach so sii
Mit dier läbä will ich
Du bisch alles für mich
Und ja ich liebä dich
Mit dier läbä will ich
Du bisch alles für mich
Und ja ich liebä dich

You give my life a meaning

I've been in my life for so long
That it can no longer work without you
It's a true saying
When you understand each other so blindly
Hey, I just have to tell you
That you're the greatest thing for me
And after so many beautiful years
Everything is still much cooler
You, you, you
You give my life a meaning
If I'm ever in a bad mood
Do you catch me again
Take me as I am
You, you, you
You make me feel so
I want to live with you
You are everything to me
And yes I love you
I'm down and very far away
Are you always there for me
I'm mercilessly sunk
You never let me down
When the sky is black and grey
You make it colorful again
I lie weakly on the ground
It's you who comes to me
You, you, you
You give my life a meaning
If I'm ever in a bad mood
Do you catch me again
Take me as I am
You, you, you
You make me feel so
I want to live with you
You are everything to me
And yes I love you
I cling to you and you to me
Forever hand in hand
You are my favorite person
We are soul mates
You, you, you
You give my life a meaning
If I'm ever in a bad mood
Do you catch me again
Take me as I am
You, you, you
You make me feel so
I want to live with you
You are everything to me
And yes I love you
I want to live with you
You are everything to me
And yes I love you