Paroles et traduction Beatrice Egli - Où es-tu?
J′étais
perdue
et
en
plein
brouillard
I
was
lost
and
in
the
fog
Quelque
part
Somewhere
Noyer
son
rêve
dans
ce
monde-là,
Drowning
my
dream
in
that
world,
C'est
dans
toi
It's
in
you
J′ignore
encore
où
la
vie
même
I
still
don't
know
where
life
itself
is
Personne
ne
sait
qui
je
suis
Nobody
knows
who
I
am
Une
froideur
s'empare
de
mon
âme
A
chill
takes
hold
of
my
soul
Suis-je
vraiment
celui-ci?
Am
I
really
this
one?
Une
étincelle
brille
au
fond
de
moi
A
spark
glows
deep
within
me
Un
espoir
A
hope
Je
te
rêve,
je
me
languis
de
toi
I
dream
of
you,
I
long
for
you
Enfin
t'avoir
To
finally
have
you
Je
n′abandonne
pas,
je
marche
droit
I
don't
give
up,
I
walk
straight
J′ai
tant
besoin
de
toi
I
need
you
so
much
Envoie-moi
un
signe,
je
crois
en
toi
Send
me
a
sign,
I
believe
in
you
Je
te
trouverai
là-bas
I
will
find
you
there
Où
est-tu
pour
moi?
Where
are
you
for
me?
Sois
le
guide
de
notre
vie
Be
the
guide
of
our
life
Tu
es
là,
j'y
crois
You
are
there,
I
believe
it
Être
deux,
c′est
tellement
mieux
Being
two
is
so
much
better
Où
est-tu
pour
moi?
Where
are
you
for
me?
Sois
le
guide
de
notre
vie
Be
the
guide
of
our
life
Tu
es
là,
j'y
crois
You
are
there,
I
believe
it
Être
deux,
c′est
tellement
mieux
Being
two
is
so
much
better
On
reste
toujours
nous
pour
la
vie
We
always
stay
us
for
life
Je
souris
I
smile
Ma
tour
d'ivoire
n′est
plus
qu'un
souvenir
My
ivory
tower
is
just
a
memory
Te
découvrir
Discovering
you
Je
sens
ta
peau
contre
la
mienne
I
feel
your
skin
against
mine
Un
morceau
d'immortalité
A
piece
of
immortality
Les
ailes
de
l′amour
nous
conviennent
The
wings
of
love
suit
us
Montre
moi
l′éternité
Show
me
eternity
Où
est-tu
pour
moi?
Where
are
you
for
me?
Sois
le
guide
de
notre
vie
Be
the
guide
of
our
life
Tu
es
là,
j'y
crois
You
are
there,
I
believe
it
Être
deux,
c′est
tellement
mieux
Being
two
is
so
much
better
Où
est-tu
pour
moi?
Where
are
you
for
me?
Sois
le
guide
de
notre
vie
Be
the
guide
of
our
life
Tu
es
là,
j'y
crois
You
are
there,
I
believe
it
Être
deux,
c′est
tellement
mieux
Being
two
is
so
much
better
Avec
toi
sur
les
sentiers
de
la
vie
With
you
on
the
paths
of
life
Où
est
tu?
Where
are
you?
Où
est
tu?
Where
are
you?
Sur
les
sentiers
de
la
vie
On
the
paths
of
life
Évaluez la traduction
1
Dehei
2 Mini Schwiiz, mini Heimat
3 Du gisch mim Läbe en Sinn - Schweizerdeutsch
4 Vivila
5 Terra Australia (Promets-moi de me faire revenir)
6 Bunt - Schweizerdeutsch
7 Hopp oder Topp - Schweizerdeutsch
8 Verliebt, verlobt, verflixt nomal - Schweizerdeutsch
9 Kick im Augeblick - Schweizerdeutsch
10 Où es-tu?
11 Natürlich! - Schweizerdeutsch
12 Bello e impossibile
2 Mini Schwiiz, mini Heimat
3 Du gisch mim Läbe en Sinn - Schweizerdeutsch
4 Vivila
5 Terra Australia (Promets-moi de me faire revenir)
6 Bunt - Schweizerdeutsch
7 Hopp oder Topp - Schweizerdeutsch
8 Verliebt, verlobt, verflixt nomal - Schweizerdeutsch
9 Kick im Augeblick - Schweizerdeutsch
10 Où es-tu?
11 Natürlich! - Schweizerdeutsch
12 Bello e impossibile
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.