Beatrice Egli - Deinen Augen nicht zu trauen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Beatrice Egli - Deinen Augen nicht zu trauen




Deinen Augen nicht zu trauen
Not to be Trusted
Tausend mal hab ich mein Herz verbrannt
My heart has been burnt a thousand times
Schon tausend mal geglaubt es wär wie seelenverwandt
A thousand times I thought it was a soulmate
Tausend mal berührt
A thousand times I was touched
Doch dann ist nichts passiert
But nothing ever happened
Doch bei uns ist alles anders
But with us everything is different
Weil ich es so will
Because I want it to be
Deinen Augen nicht zu trauen
Not to trust your eyes
Wäre purer Hochverrat
Would be the highest form of treason.
Deinen Lügen nicht zu glauben
Not to trust your lies
Denn du drehst am großen Rad
Because you turn the big wheel
Deine Art mich zu verwöhnen
Your way of spoiling me
Deine Art mich zu verführn′
Your way of seducing me
Lässt mich heute Nacht den Horizont berührn'
Makes me reach the horizon tonight
Tausend mal hab ich mich schon verrant
A thousand times I have been trapped
Geglaubt ich hätte ihn, so wie noch keinen gekannt
Believed I had him, like I've never known anyone before
Tausend mal geglaubt ich wär schon lang am Ziel
A thousand times I believed I was at the destination for a long time
Doch bei uns ist alles anders
But with us everything is different
Weil mein Herz es so will
Because my heart wants it that way
Deinen Augen nicht zu trauen
Not to trust your eyes
Wäre purer Hochverrat
Would be the highest form of treason.
Deinen Lügen nicht zu glauben
Not to trust your lies
Denn du drehst am großen Rad
Because you turn the big wheel
Deine Art mich zu verwöhnen
Your way of spoiling me
Deine Art mich zu verführn′
Your way of seducing me
Lässt mich heute Nacht den Horizont berührn'
Makes me reach the horizon tonight
Tausend mal geglaubt ich wär schon lang am Ziel
A thousand times I believed I was at the destination for a long time
Doch bei uns ist alles anders
But with us everything is different
Weil mein Herz es so will
Because my heart wants it that way
Deinen Augen nicht zu trauen
Not to trust your eyes
Wäre purer Hochverrat
Would be the highest form of treason.
Deinen Lügen nicht zu glauben
Not to trust your lies
Denn du drehst am großen Rad
Because you turn the big wheel
Deine Art mich zu verwöhnen
Your way of spoiling me
Deine Art mich zu verführn'
Your way of seducing me
Lässt mich heute Nacht den Horizont berührn′
Makes me reach the horizon tonight
Lässt mich heute Nacht den Horizont berührn′
Makes me reach the horizon tonight





Writer(s): Oliver Lukas, Sasa Lendero, Miha Hercog


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.