Beatrice Egli - Ja, nein, vielleicht - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Beatrice Egli - Ja, nein, vielleicht




Ja, nein, vielleicht
Oui, non, peut-être
Oh-Oh-Oh-Eyo
Oh-Oh-Oh-Eyo
Oh-Oh-Oh-Eyo
Oh-Oh-Oh-Eyo
Ja, nein, vielleicht (Ja, vielleicht, ja, nein)
Oui, non, peut-être (Oui, peut-être, oui, non)
Ich ertappe mich beim Warten
Je me surprends à attendre
Will keine Liebelei auf Raten
Je ne veux pas d'une histoire d'amour par tranches
Bin fürs große Wunder längst bereit (Längst bereit)
Je suis prête pour le grand miracle (Prête pour le miracle)
Tief in mir klopft laut die Sehnsucht
Au fond de moi, mon désir bat fort
Die nach diesem Glücksmoment sucht
Il recherche ce moment de bonheur
Hey, für dich und mich wirds höchste Zeit
Hé, il est grand temps pour toi et moi
Ja, nein, vielleicht
Oui, non, peut-être
Verliebt für alle Zeit
Amoureuse pour toujours
Bist du für mich bereit?
Es-tu prêt pour moi ?
Sag, willst du oder willst du mich nicht?
Dis-moi, tu me veux ou tu ne me veux pas ?
Ich weiß, ich will nur dich
Je sais que je ne veux que toi
Entscheide dich ganz für mich
Décide-toi pour moi
Oh-Oh-Oh-Eyo
Oh-Oh-Oh-Eyo
Oh-Oh-Oh-Eyo
Oh-Oh-Oh-Eyo
Ja, nein, vielleicht
Oui, non, peut-être
Noch länger wart ich nicht
Je n'attendrai pas plus longtemps
Jetzt küss mich und entscheide dich
Maintenant, embrasse-moi et décide-toi
Häufig will ich zu schnell alles
Souvent, je veux tout trop vite
Jetzt sofort und ganz schnell knallt es
Tout de suite et ça claque très vite
Find nicht raus aus meinem Labyrinth (Labyrinth)
Je ne trouve pas mon chemin dans mon labyrinthe (Labyrinthe)
Dann wünsch ich mir, dass du da bist
Alors je souhaite que tu sois
Weil du mir ganz tief ins Herz siehst
Parce que tu regardes dans mon cœur
Ich will, dass wir zusammen sind
Je veux qu'on soit ensemble
Ja, nein, vielleicht
Oui, non, peut-être
Verliebt für alle Zeit
Amoureuse pour toujours
Bist du für mich bereit?
Es-tu prêt pour moi ?
Sag, willst du oder willst du mich nicht?
Dis-moi, tu me veux ou tu ne me veux pas ?
Ich weiß, ich will nur dich
Je sais que je ne veux que toi
Entscheide dich ganz für mich
Décide-toi pour moi
Oh-Oh-Oh-Eyo
Oh-Oh-Oh-Eyo
Oh-Oh-Oh-Eyo
Oh-Oh-Oh-Eyo
Ja, nein, vielleicht
Oui, non, peut-être
Noch länger wart ich nicht
Je n'attendrai pas plus longtemps
Jetzt küss mich und entscheide dich
Maintenant, embrasse-moi et décide-toi
Komm, überlege es dir
Viens, réfléchis-y
Allein oder mit mir
Seul ou avec moi
Ja, nein, doch bitte nicht vielleicht
Oui, non, mais s'il te plaît, pas peut-être
Ja, nein, vielleicht
Oui, non, peut-être
Verliebt für alle Zeit
Amoureuse pour toujours
Bist du für mich bereit?
Es-tu prêt pour moi ?
Sag, willst du oder willst du mich nicht?
Dis-moi, tu me veux ou tu ne me veux pas ?
Ich weiß, ich will nur dich
Je sais que je ne veux que toi
Entscheide dich ganz für mich
Décide-toi pour moi
Oh-Oh-Oh-Eyo
Oh-Oh-Oh-Eyo
Oh-Oh-Oh-Eyo
Oh-Oh-Oh-Eyo
Ja, nein, vielleicht
Oui, non, peut-être
Noch länger wart ich nicht
Je n'attendrai pas plus longtemps
Jetzt küss mich
Maintenant, embrasse-moi
(Küss mich, küss mich, küss mich, küss mich)
(Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi)
Oh-Oh-Oh-Eyo
Oh-Oh-Oh-Eyo
Oh-Oh-Oh-Eyo
Oh-Oh-Oh-Eyo
Ja, nein, vielleicht
Oui, non, peut-être
Noch länger wart ich nicht
Je n'attendrai pas plus longtemps
Jetzt küss mich und entscheide dich
Maintenant, embrasse-moi et décide-toi





Writer(s): Frank Kretschmer, Terence Olivier, Thomas Remm

Beatrice Egli - Natürlich! (Deluxe Version)
Album
Natürlich! (Deluxe Version)
date de sortie
21-06-2019

1 Lass los
2 Verboten gut
3 Rock mis Härz
4 Zuhaus
5 Happy End
6 Liebe ist eine Kissenschlacht
7 Hopp oder Topp
8 Auszeit
9 Ja, nein, vielleicht
10 In meinem Traum
11 Natürlich!
12 Nächstes Leben, selbe Zeit
13 Terra Australia
14 Le Li La
15 Sie - Wohlfühlgarantie Tour Live
16 Wohlfühlgarantie - Wohlfühlgarantie Tour Live
17 Mein Herz - Wohlfühlgarantie Tour Live
18 Verrückt nach Dir - Wohlfühlgarantie Tour Live
19 Irgendwann - Wohlfühlgarantie Tour Live
20 Auf die Plätze, fertig, ins Glück! - Wohlfühlgarantie Tour Live
21 Trau Dich in mein Leben - Wohlfühlgarantie Tour Live
22 Wir leben laut - Wohlfühlgarantie Tour Live
23 Ohne Worte - Wohlfühlgarantie Tour Live
24 Bitte Bitte - Wohlfühlgarantie Tour Live
25 Federleicht - Wohlfühlgarantie Tour Live
26 Keiner küsst mich - Wohlfühlgarantie Tour Live
27 Herz an - Wohlfühlgarantie Tour Live
28 Was geht ab - Wohlfühlgarantie Tour Live
29 Wahrheit oder Pflicht - Wohlfühlgarantie Tour Live
30 Tourmedley 2018 - Wohlfühlgarantie Tour Live
31 Ich denke nur noch an mich - Wohlfühlgarantie Tour Live
32 Rockparty-Medley - Wohlfühlgarantie Tour Live
33 Touché - Wohlfühlgarantie Tour Live
34 Becky im Club - Wohlfühlgarantie Tour Live
35 Im besten Club dieser Stadt vs. Children - Wohlfühlgarantie Tour Live
36 Verliebt, verlobt, verflixt nochmal - Wohlfühlgarantie Tour Live
37 Herz an - Wohlfühlgarantie Tour Live / Reprise
38 Ich steh zu dir - Wohlfühlgarantie Tour Live
39 Highland Trommeln (Intro Irgendwann) - Wohlfühlgarantie Tour Live
40 Traumpilot - Wohlfühlgarantie Tour Live
41 Vier Freundinnen (Show-Opening 2018) - Wohlfühlgarantie Tour Live
42 Du gibst meinem Leben einen Sinn - Wohlfühlgarantie Tour Live
43 Mein Ein und Alles - Wohlfühlgarantie Tour Live

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.