Beatrice Egli - Spiel Satz Sieg - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Beatrice Egli - Spiel Satz Sieg




Spiel Satz Sieg
Game, Set and Match
Ein erster Kuss und gar nichts mehr geht
One first kiss and nothing more goes
Das Spiel hat begonnen
The game has begun
Die Kugel sie dreht sich
The ball is spinning
Doch erhlich - Bist mir viel zu gefährlich
But honestly - You're way too dangerous for me
Dein Blick sagt "Ich will"
Your gaze says "I want"
Könnte alles passieren
Anything could happen
Soll ich es wagen
Shall I risk it
Und alles riskieren
And risk everything
Ganz ehrlich - Du wirst mir langsam gefährlich
To be honest, you're slowly becoming dangerous for me
Werd′ ich gewinnen
Will I win
Oder werd' ich verlier′n
Or will I lose
Beim Spiel mit dem Feuer kann heut alles passier'n
With this game of fire, everything can happen today
Spiel Satz Sieg - Ich bin verliebt
Game, Set and Match - I'm in love
Du hast mein Herz heut' Nacht besiegt
You have conquered my heart tonight
Knall auf Fall - Über Schall
Instantly - Over the sound of speed
Will den Höhenflug total
I want the total high-altitude flight
Spiel Satz Sieg - Ich bin verliebt
Game, Set and Match - I'm in love
Weil mein Herz zum Himmel fliegt
Because my heart is flying to heaven
Du und ich - freier Fall
You and me - free fall
Schwerelos - total genial
Weightless - totally brilliant
Spiel Satz Sieg
Game, Set and Match
Der Einsatz ist hoch
The stake is high
Ich setzte auf alles
I'm going for broke
Sogar auf mein Herz
Even on my heart
Im Fall eines Falles
In case of a fall
Unglaublich - Ich will dich
Unbelievable - I want you
So intensiv
So intensely
Total abgefahr′n
Totally far out
Ein Auf und ein Ab
Up and down
Wie Achterbahn fahr′n
Like riding a roller coaster
Unglaublich - Ich brauch dich
Unbelievable - I need you
Alles gewinnen
To win everything
Oder alles verlier'n
Or lose everything
Es liegt nur an uns
It only depends on us
Es kann alles passier′n
Anything can happen
Spiel Satz Sieg - Ich bin verliebt
Game, Set and Match - I'm in love
Du hast mein Herz heut' Nacht besiegt
You have conquered my heart tonight
Knall auf Fall - Über Schall
Instantly - Over the sound of speed
Will den Höhenflug total
I want the total high-altitude flight
Spiel Satz Sieg - Ich bin verliebt
Game, Set and Match - I'm in love
Weil mein Herz zum Himmel fliegt
Because my heart is flying to heaven
Du und ich - freier Fall
You and me - free fall
Schwerelos - total genial
Weightless - totally brilliant
Spiel Satz Sieg
Game, Set and Match
Spiel Satz Sieg - Ich bin verliebt
Game, Set and Match - I'm in love
Du hast mein Herz heut′ Nacht besiegt
You have conquered my heart tonight
Knall auf Fall - Über Schall
Instantly - Over the sound of speed
Will den Höhenflug total
I want the total high-altitude flight
Spiel Satz Sieg - Ich bin verliebt
Game, Set and Match - I'm in love
Weil mein Herz zum Himmel fliegt
Because my heart is flying to heaven
Du und ich - freier Fall
You and me - free fall
Schwerelos - total genial
Weightless - totally brilliant
Spiel Satz Sieg
Game, Set and Match
Spiel Satz Sieg
Game, Set and Match





Writer(s): Oliver Lukas, Mitchell Keller, Laura Kloos, Hermann Niesig


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.