Paroles et traduction Beatrice Egli - Tausend Mal - Live / 2013
Vollmond
kurz
nach
Mitternacht
Full
moon
just
after
midnight
Denk
an
dich
und
lieg
noch
wach
Thinking
of
you,
still
awake
Ich
ziehe
dein
Pyjama
an
I
put
on
your
pajamas
Weil
ich
nicht
schlafen
kann
Because
I
can't
sleep
Dieser
Duft
verzaubert
mich
Your
scent
enchants
me
Schatten
zeichnen
dein
Gesicht
Shadows
outline
your
face
Träume
mich
heute
Nacht
zu
dir
Dreaming
of
being
with
you
tonight
Die
Sehnsucht
brennt
in
mir
The
longing
burns
within
me
Ich
wills
tausend
mal
und
nur
mit
dir
I
want
it
a
thousand
times,
and
only
with
you
Bis
in
die
ewig
Until
eternity
1000
mal
will
ich
die
Liebe
spüren
A
1000
times,
I
want
to
feel
love
Die
pure
Zärtlichkeit
Its
pure
tenderness
Ich
will
das
Leben,
will
das
alles
sich
dreht
I
want
life,
I
want
everything
to
revolve
around
you
Ich
wills
1000
mal
und
nur
mit
dir
I
want
it
a
thousand
times,
and
only
with
you
Bis
nichts
mehr
geht
Until
the
end
Herz
an
Herz
Heart
to
heart
Vermisse
dich
Missing
you
Seh
dein
Bild
im
Kerzenlicht
Seeing
your
picture
in
the
candlelight
Gefühle
fahren
Achterbahn
Feelings
riding
a
roller
coaster
Ruf
ich
dich
heute
Nacht
an
Should
I
call
you
tonight
Das
Telefon
in
meiner
Hand
The
phone
in
my
hand
Träume
mich
ins
Niemandsland
Dreaming
myself
into
a
void
Gebe
deine
Nummer
ein
Entering
your
number
Bin
heute
so
allein
I'm
so
alone
right
now
Ich
wills
1000
mal
und
nur
mit
dir
I
want
it
a
thousand
times,
and
only
with
you
Bis
in
die
ewig
Until
eternity
Tausend
mal
will
ich
die
Liebe
spüren
A
thousand
times,
I
want
to
feel
love
Die
pure
Zärtlichkeit
Its
pure
tenderness
Ich
will
das
Leben,
will
das
alles
sich
dreht
I
want
life,
I
want
everything
to
revolve
around
you
Ich
wills
tausend
mal
und
nur
mit
dir
I
want
it
a
thousand
times,
and
only
with
you
Bis
nichts
mehr
geht
Until
the
end
Ich
wills
tausend
mal
und
nur
mit
dir
I
want
it
a
thousand
times,
and
only
with
you
Bis
in
die
ewig
Until
eternity
1000
mal
will
ich
die
Liebe
spüren
A
1000
times,
I
want
to
feel
love
Die
pure
Zärtlichkeit
Its
pure
tenderness
Ich
will
das
Leben,
will
das
alles
sich
dreht
I
want
life,
I
want
everything
to
revolve
around
you
Ich
wills
1000
mal
und
nur
mit
dir
I
want
it
a
thousand
times,
and
only
with
you
Bis
nichts
mehr
geht
Until
the
end
Ich
wills
1000
mal
und
nur
mit
dir
I
want
it
a
thousand
times,
and
only
with
you
Bis
nichts
mehr
geht
Until
the
end
Évaluez la traduction
1
Verrückt nach dir
2 Herz an Herz
3 Grenzenlos
4 Himmelbett
5 Verdammt ich will leben
6 Irgendwann
7 Du bist die Sonne
8 Bitte halt mich
9 So wie ein Stern
10 Und dann kommst Du
11 Mitten ins Herz
12 Die ganz große Liebe
13 Zweimal Wahnsinn und zurück
14 SOS
15 Lieben ohne Hassen
16 Sehnsucht
17 Jetzt und hier für immer - Live / 2013
18 Tausend Mal - Live / 2013
19 Verlieben, verloren, gelacht und geweint - Live / 2013
20 Unzertrennlich - Live / 2013
21 Flieg nicht so nah ans Licht - Live / 2013
22 Zum Teufel mit Dir - Live / 2013
23 Diese Nacht hat 1000 Stunden - Live / 2013
24 Mein Herz - Live / 2013
25 Ist doch alles egal - Live / 2013
26 Ja, wenn Du denkst… - Live / 2013
27 Jetzt und hier für immer - Live / 2013
2 Herz an Herz
3 Grenzenlos
4 Himmelbett
5 Verdammt ich will leben
6 Irgendwann
7 Du bist die Sonne
8 Bitte halt mich
9 So wie ein Stern
10 Und dann kommst Du
11 Mitten ins Herz
12 Die ganz große Liebe
13 Zweimal Wahnsinn und zurück
14 SOS
15 Lieben ohne Hassen
16 Sehnsucht
17 Jetzt und hier für immer - Live / 2013
18 Tausend Mal - Live / 2013
19 Verlieben, verloren, gelacht und geweint - Live / 2013
20 Unzertrennlich - Live / 2013
21 Flieg nicht so nah ans Licht - Live / 2013
22 Zum Teufel mit Dir - Live / 2013
23 Diese Nacht hat 1000 Stunden - Live / 2013
24 Mein Herz - Live / 2013
25 Ist doch alles egal - Live / 2013
26 Ja, wenn Du denkst… - Live / 2013
27 Jetzt und hier für immer - Live / 2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.