Paroles et traduction Beatrice Egli - Wohlfühlgarantie
Wir
bauen
uns
′ne
eigene
Welt
We
build
our
own
world
Wo
es
an
Wärme
und
an
Zeit
nicht
fehlt
Where
there
is
no
lack
of
warmth
and
time
Wir
lassen
keine
Krisen
zu
We
don't
allow
any
crises
Es
zählen
nur
ich
und
du
Only
me
and
you
matter
Ohne
Termine
rund
um
die
Uhr
No
appointments
around
the
clock
Statt
'ner
Email,
gibt′s
'nen
Treuschwur
Instead
of
an
email,
there's
a
love
vow
Und
von
Eifersucht
keine
Spur
And
no
sign
of
jealousy
Willkommen
in
meiner
Galaxy
Welcome
to
my
galaxy
Mit
Wohlfühlgarantie
With
a
well-being
guarantee
Bei
mir
bist
du
geborgen
You're
safe
with
me
Ich
schenk'
dir
Liebe
ohne
Sorgen
I'll
give
you
carefree
love
Willkommen
in
meiner
Galaxy
Welcome
to
my
galaxy
Mit
Wohlfühlgarantie
With
a
well-being
guarantee
Bei
mir
bist
du
zu
Hause
You're
at
home
with
me
Ohne
Ende,
ohne
Pause
Without
end,
without
pause
Mit
Garantie
With
a
guarantee
Mit
Garantie
With
a
guarantee
Wohlfühlgarantie
Well-being
guarantee
Mit
Garantie
With
a
guarantee
Wie
haben
′ne
Insel
nur
für
uns
allein
We
have
an
island
just
for
ourselves
Doch
wir
müssen
dort
nicht
einsam
sein
But
we
don't
have
to
be
lonely
there
Wir
lassen
keine
Hektik
zu
We
don't
allow
any
hustle
and
bustle
Es
zählen
nur
ich
und
du
Only
me
and
you
matter
Eine
Versicherung
brauchst
du
nicht
You
don't
need
insurance
Ich
bin
die
Brandung
und
der
Fels
für
dich
I
am
the
surf
and
the
rock
for
you
Wenn
es
draußen
kalt
und
stürmisch
ist
When
it's
cold
and
stormy
outside
Willkommen
in
meiner
Galaxy
Welcome
to
my
galaxy
Mit
Wohlfühlgarantie
With
a
well-being
guarantee
Bei
mir
bist
du
geborgen
You're
safe
with
me
Ich
schenk′
dir
Liebe
ohne
Sorgen
I'll
give
you
carefree
love
Willkommen
in
meiner
Galaxy
Welcome
to
my
galaxy
Mit
Wohlfühlgarantie
With
a
well-being
guarantee
Bei
mit
bist
du
zu
Hause
You're
at
home
with
me
Ohne
Ende,
ohne
Pause
Without
end,
without
pause
Ich
bin
dein
Glück
I'm
your
happiness
Verlass
dich
nie
Never
leave
you
Mit
Wohlfühlgarantie
With
a
well-being
guarantee
Bei
mir
bist
du
zu
Hause
You're
at
home
with
me
Ohne
Ende,
ohne
Pause
Without
end,
without
pause
Mit
Garantie
With
a
guarantee
Mit
Garantie
With
a
guarantee
Wohlfühlgarantie
Well-being
guarantee
Mit
Garantie
With
a
guarantee
Wohlfühlgarantie
Well-being
guarantee
Évaluez la traduction
1
Keiner küsst mich
2 Verliebt, verlobt, verflixt nochmal
3 Du gibst meinem Leben einen Sinn
4 Herz an Herz
5 Was geht ab
6 Halt mich
7 Ich liebe die Musik
8 Wahrheit oder Pflicht
9 Gold
10 Keine Angst vor Liebe
11 Wenn du denkst du denkst dann denkst du nur du denkst
12 Wohlfühlgarantie
13 Einer wie Keiner
14 Ich steh zu dir
15 Im besten Club dieser Stadt
16 Traumpilot
17 Ich denke nur noch an mich
18 Touché
19 Sie
20 Mein Ein und Alles
21 Herz an (Ganz nah Session)
22 Sternenfeuer (Ganz nah Session)
23 Mein Herz (Ganz nah Session)
24 Ohne Worte (Ganz nah Session)
25 Alperose
26 Die Musik sind wir (Ganz nah Session)
2 Verliebt, verlobt, verflixt nochmal
3 Du gibst meinem Leben einen Sinn
4 Herz an Herz
5 Was geht ab
6 Halt mich
7 Ich liebe die Musik
8 Wahrheit oder Pflicht
9 Gold
10 Keine Angst vor Liebe
11 Wenn du denkst du denkst dann denkst du nur du denkst
12 Wohlfühlgarantie
13 Einer wie Keiner
14 Ich steh zu dir
15 Im besten Club dieser Stadt
16 Traumpilot
17 Ich denke nur noch an mich
18 Touché
19 Sie
20 Mein Ein und Alles
21 Herz an (Ganz nah Session)
22 Sternenfeuer (Ganz nah Session)
23 Mein Herz (Ganz nah Session)
24 Ohne Worte (Ganz nah Session)
25 Alperose
26 Die Musik sind wir (Ganz nah Session)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.