Paroles et traduction Beatrice Egli - Du gibst meinem Leben einen Sinn
Hey,
ich
wollt′
dir
nur
mal
sagen
Hey,
I
just
wanted
to
tell
you
Dass
ich
ohne
dich
nicht
kann
That
I
cannot
live
without
you
Du
bist
für
mich
mein
Leben
You
are
my
life
to
me
Wir
sind
seelen
verwandt
We
are
soul
mates
Hey
ich
wollt'
dir
nur
mal
sagen
Hey
I
just
wanted
to
tell
you
Dass
du
das
Größte
für
mich
bist
That
you
are
the
greatest
thing
to
me
Und
dass
nach
all
den
Jahren
And
that
after
all
these
years
Alles
noch
viel
geiler
ist
Everything
is
much
cooler
Du,
du,
du
gibst
meinem
Leben
ein′n
Sinn
You,
you,
you
give
my
life
a
meaning
Bin
ich
mal
nicht
gut
drauf
If
I'm
ever
not
in
a
good
mood
Baust
du
mich
wieder
auf
You
lift
me
up
again
Nimmst
mich
so
wie
ich
bin
You
take
me
as
I
am
Du,
du,
du
lässt
mich
einfach
nur
sein
You,
you,
you
let
me
just
be
Geb'
mein
Leben
für
dich
I'd
give
my
life
for
you
Und
du
gibst
deins
für
mich
And
you
give
yours
for
me
Und
darum
liebe
ich
dich
And
that's
why
I
love
you
Bin
ich
down
und
ganz
weit
unten
If
I'm
down
and
out
in
the
dumps
Bist
du
immer
für
mich
da
You
are
always
there
for
me
Bin
ich
gnadenlos
versunken
If
I'm
down
in
the
dumps
Bist
du
mir
ganz
nah
You
are
very
close
to
me
Wenn
der
Himmel
schwarz
und
grau
ist
When
the
sky
is
black
and
gray
Hellst
du
ihn
wieder
auf
You
brighten
it
up
again
Lieg
ich
ganz
tief
am
Boden
If
I'm
lying
deep
in
the
ground
Bringst
du
mich
wieder
rauf
You
bring
me
up
again
Du,
du,
du
gibst
meinem
Leben
ein'n
Sinn
You,
you,
you
give
my
life
a
meaning
Bin
ich
mal
nicht
gut
drauf
If
I'm
ever
not
in
a
good
mood
Baust
du
mich
wieder
auf
You
lift
me
up
again
Nimmst
mich
so
wie
ich
bin
You
take
me
as
I
am
Du,
du,
du
lässt
mich
einfach
nur
sein
You,
you,
you
let
me
just
be
Geb′
mein
Leben
für
dich
I'd
give
my
life
for
you
Und
du
gibst
Deins
für
mich
And
you
give
yours
for
me
Und
darum
liebe
ich
dich
And
that's
why
I
love
you
Ich
halt′
zu
dir
I'll
stick
with
you
Und
du
zu
mir
And
you
with
me
Bis
in
alle
Zeit
For
all
eternity
Du
bist
für
mich
You
are
for
me
Der
Lieblingsmensch
The
favorite
person
Bis
in
die
Ewigkeit
Until
eternity
Du,
du,
du
gibst
meinem
Leben
ein'n
Sinn
You,
you,
you
give
my
life
a
meaning
Bin
ich
mal
nicht
gut
drauf
If
I'm
ever
not
in
a
good
mood
Baust
Du
mich
wieder
auf
You
lift
me
up
again
Nimmst
mich
so
wie
ich
bin
You
take
me
as
I
am
Du,
du,
du
lässt
mich
einfach
nur
sein
You,
you,
you
let
me
just
be
Geb′
mein
Leben
für
dich
I'd
give
my
life
for
you
Und
du
gibst
Deins
für
mich
And
you
give
yours
for
me
Und
darum
liebe
ich
dich
And
that's
why
I
love
you
Geb'
mein
Leben
für
dich
I'd
give
my
life
for
you
Und
du
gibst
Deins
für
mich
And
you
give
yours
for
me
Und
darum
liebe
ich
dich
And
that's
why
I
love
you
Évaluez la traduction
1
Keiner küsst mich
2 Verliebt, verlobt, verflixt nochmal
3 Du gibst meinem Leben einen Sinn
4 Herz an Herz
5 Was geht ab
6 Halt mich
7 Ich liebe die Musik
8 Wahrheit oder Pflicht
9 Gold
10 Keine Angst vor Liebe
11 Wenn du denkst du denkst dann denkst du nur du denkst
12 Wohlfühlgarantie
13 Einer wie Keiner
14 Ich steh zu dir
15 Im besten Club dieser Stadt
16 Traumpilot
17 Ich denke nur noch an mich
18 Touché
19 Sie
20 Mein Ein und Alles
21 Herz an (Ganz nah Session)
22 Sternenfeuer (Ganz nah Session)
23 Mein Herz (Ganz nah Session)
24 Ohne Worte (Ganz nah Session)
25 Alperose
26 Die Musik sind wir (Ganz nah Session)
2 Verliebt, verlobt, verflixt nochmal
3 Du gibst meinem Leben einen Sinn
4 Herz an Herz
5 Was geht ab
6 Halt mich
7 Ich liebe die Musik
8 Wahrheit oder Pflicht
9 Gold
10 Keine Angst vor Liebe
11 Wenn du denkst du denkst dann denkst du nur du denkst
12 Wohlfühlgarantie
13 Einer wie Keiner
14 Ich steh zu dir
15 Im besten Club dieser Stadt
16 Traumpilot
17 Ich denke nur noch an mich
18 Touché
19 Sie
20 Mein Ein und Alles
21 Herz an (Ganz nah Session)
22 Sternenfeuer (Ganz nah Session)
23 Mein Herz (Ganz nah Session)
24 Ohne Worte (Ganz nah Session)
25 Alperose
26 Die Musik sind wir (Ganz nah Session)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.