Paroles et traduction Beatrice Egli - Herz an (Ganz nah Session)
Mach
einfach
mal
deine
Augen
zu
Close
your
eyes
for
a
while
Und
stell
dir
vor,
dort
der
Adler
bist
du
And
imagine
yourself
as
an
eagle
Er
kann
fliegen
It
can
fly
Ohne
Angst
Fearlessly
Hör
auf
dein
Herz,
es
lässt
dich
nie
im
Stich
Listen
to
your
heart,
it
will
never
let
you
down
Schon
seit
du
atmest,
schlägt
es
für
dich
Ever
since
you've
been
breathing,
it's
been
beating
for
you
Es
weiß
mehr
als
It
knows
more
than
Dein
Verstand
Your
mind
Weißt
du,
warum
es
uns
zwei
gibt?
Do
you
know
why
we
have
two
of
them?
Es
klopft
dadrin
für
dich
und
mich
It
beats
inside
for
you
and
me
Nur
dein
Herz
weiß
alles
über
dich
und
mich
Only
your
heart
knows
everything
about
you
and
me
Kopf
aus
Turn
off
Und
schalt
doch
mal
dein
Herz
an
And
turn
on
your
heart
Und
pfeif
doch
auf
die
Regeln
And
disregard
the
rules
Es
ist
wie′s
Lichterleben,
oh-ouh
It's
like
the
lights,
oh-oh
Kopf
aus
Turn
off
Und
schalt
doch
mal
dein
Herz
an
And
turn
on
your
heart
Lass
Träume
wieder
fliegen
Let
dreams
fly
again
Du
kannst
dich
nicht
belügen,
oh-ouh
You
can't
lie
to
yourself,
oh-oh
Herz
an
Be
close
Wie
ein
Computer
soll'n
wir
funktionier′n
We
are
expected
to
function
like
computers
Doch
wer
kann
uns
schon
das
Herz
reparier'n
But
who
can
repair
our
hearts
Wenn
unsre
Flügel
When
our
wings
Gebrochen
sind?
Are
broken?
Wir
brechen
aus
und
wir
fangen
neu
an
We
break
out
and
start
over
Wir
folgen
nicht
mehr
dem
Logikplan
We
no
longer
follow
a
logical
plan
Für
uns
gibt
es
For
us
there
is
Nur
noch
eins
Only
one
way
Weißt
du,
warum
es
uns
zwei
gibt?
Do
you
know
why
we
have
two
of
them?
Es
klopft
dadrin
für
dich
und
mich
It
beats
inside
for
you
and
me
Nur
dein
Herz
weiß
alles
über
dich
und
mich
Only
your
heart
knows
everything
about
you
and
me
Kopf
aus
Turn
off
Und
schalt
doch
mal
dein
Herz
an
And
turn
on
your
heart
Und
pfeif
doch
auf
die
Regeln
And
disregard
the
rules
Es
ist
wie's
Lichterleben,
oh-ouh
It's
like
the
lights,
oh-oh
Kopf
aus
Turn
off
Und
schalt
doch
mal
dein
Herz
an
And
turn
on
your
heart
Lass
Träume
wieder
fliegen
Let
dreams
fly
again
Du
kannst
dich
nicht
belügen,
oh-ouh
You
can't
lie
to
yourself,
oh-oh
Herz
an
Be
close
Kopf
aus
Turn
off
Und
schalt
doch
mal
dein
Herz
an
And
turn
on
your
heart
Und
pfeif
doch
auf
die
Regeln
And
disregard
the
rules
Es
ist
wie′s
Lichterleben,
oh-ouh
It's
like
the
lights,
oh-oh
Kopf
aus
Turn
off
Und
schalt
doch
mal
dein
Herz
an
And
turn
on
your
heart
Lass
Träume
wieder
fliegen
Let
dreams
fly
again
Du
kannst
dich
nicht
belügen,
oh-ouh
You
can't
lie
to
yourself,
oh-oh
Herz
an
Be
close
Évaluez la traduction
1
Keiner küsst mich
2 Verliebt, verlobt, verflixt nochmal
3 Du gibst meinem Leben einen Sinn
4 Herz an Herz
5 Was geht ab
6 Halt mich
7 Ich liebe die Musik
8 Wahrheit oder Pflicht
9 Gold
10 Keine Angst vor Liebe
11 Wenn du denkst du denkst dann denkst du nur du denkst
12 Wohlfühlgarantie
13 Einer wie Keiner
14 Ich steh zu dir
15 Im besten Club dieser Stadt
16 Traumpilot
17 Ich denke nur noch an mich
18 Touché
19 Sie
20 Mein Ein und Alles
21 Herz an (Ganz nah Session)
22 Sternenfeuer (Ganz nah Session)
23 Mein Herz (Ganz nah Session)
24 Ohne Worte (Ganz nah Session)
25 Alperose
26 Die Musik sind wir (Ganz nah Session)
2 Verliebt, verlobt, verflixt nochmal
3 Du gibst meinem Leben einen Sinn
4 Herz an Herz
5 Was geht ab
6 Halt mich
7 Ich liebe die Musik
8 Wahrheit oder Pflicht
9 Gold
10 Keine Angst vor Liebe
11 Wenn du denkst du denkst dann denkst du nur du denkst
12 Wohlfühlgarantie
13 Einer wie Keiner
14 Ich steh zu dir
15 Im besten Club dieser Stadt
16 Traumpilot
17 Ich denke nur noch an mich
18 Touché
19 Sie
20 Mein Ein und Alles
21 Herz an (Ganz nah Session)
22 Sternenfeuer (Ganz nah Session)
23 Mein Herz (Ganz nah Session)
24 Ohne Worte (Ganz nah Session)
25 Alperose
26 Die Musik sind wir (Ganz nah Session)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.