Paroles et traduction Beatrice Egli - Zum Teufel mit Dir - Live / 2013
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zum Teufel mit Dir - Live / 2013
К черту тебя - Концерт / 2013
Du
lügst
mich
an
Ты
лжешь
мне
Fragst,
ob
ich
verzeihen
kann
Спрашиваешь,
могу
ли
я
простить
Schaust
mir
dabei
ins
Gesicht
Смотришь
мне
при
этом
в
лицо
Mein
Herz
zerbricht
Мое
сердце
разбивается
Du
t
enttarnt
Ты
разоблачен
Hab
dich
tausend
Mal
gewarnt
Я
предупреждала
тебя
тысячу
раз
Du
t
angeklagt
Ты
обвинен
Des
Hochverrats
В
государственной
измене
Nimm
die
Strafe
an
Прими
наказание
Und
sei
ein
Mann!
И
будь
мужчиной!
Es
ist
längst
vorbei
Всё
давно
кончено
Ja,
ich
bin
wieder
frei
Да,
я
снова
свободна
Bin
verdammt
viel
zu
lang
Я
чертовски
долго
Durch
die
Hölle
gegang'n
Шла
через
ад
Hab
auf
Liebe
gesetzt
Поставила
на
любовь
Und
du
hast
mich
verletzt
А
ты
ранил
меня
Ich
fang
ganz
neu
an
Я
начинаю
всё
сначала
Weil
ich
ohne
dich
kann
Потому
что
могу
без
тебя
Habe
es
niemals
geglaubt
Никогда
не
верила
в
это
Und
ich
schaffe
es
doch
И
всё
же
я
справлюсь
Es
ist
aus
und
vorbei
Всё
кончено
и
позади
Ein
schönes
Leben
noch!
Желаю
тебе
хорошей
жизни!
Du
hast
verlor'n
Ты
проиграл
Du
hast
einen
Eid
geschwor'n
Ты
дал
клятву
Und
dein
falsches
Alibi
И
твое
фальшивое
алиби
Das
hält
doch
nie
Никогда
не
сработает
Das
Schwurgericht
Суд
присяжных
Glaubt
dir
deine
Lügen
nicht
Не
верит
твоей
лжи
Keine
Revision
Пересмотра
не
будет
Du
t
verlor'n
Ты
проиграл
Nimm
die
Strafe
an
Прими
наказание
Und
sei
ein
Mann!
И
будь
мужчиной!
Es
ist
längst
vorbei
Всё
давно
кончено
Ja,
ich
bin
wieder
frei
Да,
я
снова
свободна
Bin
verdammt
viel
zu
lang
Я
чертовски
долго
Durch
die
Hölle
gegang'n
Шла
через
ад
Hab
auf
Liebe
gesetzt
Поставила
на
любовь
Und
du
hast
mich
verletzt
А
ты
ранил
меня
Ich
fang
ganz
neu
an
Я
начинаю
всё
сначала
Weil
ich
ohne
dich
kann
Потому
что
могу
без
тебя
Habe
es
niemals
geglaubt
Никогда
не
верила
в
это
Und
ich
schaffe
es
doch
И
всё
же
я
справлюсь
Es
ist
aus
und
vorbei
Всё
кончено
и
позади
Ein
schönes
Leben
noch!
Желаю
тебе
хорошей
жизни!
Es
ist
längst
vorbei
Всё
давно
кончено
Ja,
ich
bin
wieder
frei
Да,
я
снова
свободна
Bin
verdammt
viel
zu
lang
Я
чертовски
долго
Durch
die
Hölle
gegang'n
Шла
через
ад
Hab
auf
Liebe
gesetzt
Поставила
на
любовь
Und
du
hast
mich
verletzt
А
ты
ранил
меня
Ich
fang
ganz
neu
an
Я
начинаю
всё
сначала
Es
ist
längst
vorbei
Всё
давно
кончено
Ja,
ich
bin
wieder
frei
Да,
я
снова
свободна
Bin
verdammt
viel
zu
lang
Я
чертовски
долго
Durch
die
Hölle
gegang'n
Шла
через
ад
Hab
auf
Liebe
gesetzt
Поставила
на
любовь
Und
du
hast
mich
verletzt
А
ты
ранил
меня
Ich
fang
ganz
neu
an
Я
начинаю
всё
сначала
Weil
ich
ohne
dich
kann
Потому
что
могу
без
тебя
Habe
es
niemals
geglaubt
Никогда
не
верила
в
это
Und
ich
schaffe
es
doch
И
всё
же
я
справлюсь
Es
ist
aus
und
vorbei
Всё
кончено
и
позади
Ein
schönes
Leben
noch!
Желаю
тебе
хорошей
жизни!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dieter Bohlen, Oliver Galle
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.