Paroles et traduction Beatrice Quinta - Sugar Daddy

Sugar Daddy

Vorrei una sugar daddy di nome Jerome
Che mi porti a cena fuori quando soldi
Non ne ho
Qualche regalo, sorso di felicità
Che stia da dio con la mia personalità

Ahah ahah

È una femme
Fatale
Con lo sguardo
Da star
Nel suo loft
In città
Respira
Pop art
Lei dice che sbagliamo per paura di
Fare la cosa giusta e poi la chiude lì
Due rose dentro ai jeans
E non le importa a chi
Sorride

Vorrei una sugar daddy di nome Jerome
Che mi porti a cena fuori quando soldi
Non ne ho
Qualche regalo, sorso di felicità
Che stia da dio con la mia personalità
Ahah ahah
Lui mi fa in chat
Love love love
Ti adorerò
Ahah ahah
Lui mi fa in chat
Love love love
Rispondi o no
Rispondi o no

Non ha
Più niente
Da dire
Da quando
Non sa più
Cercare
Qualcosa
Di vero
Neanche è ora di cena e lei è già in coma
E si lascia andare in un b&b di Roma
Dice sono pazza ma tu mi segui a ruota
Ammetti che ti piace questa vida loca

Vorrei uno sugar daddy di nome Jerome
Che mi dica che son bella quando
Il trucco non ce l'ho
Nessun regalo e un sorso di felicità
Ed un anello d'oro avvolto in un foulard

Vorrei una sugar daddy di nome Jerome
Che mi porti a cena fuori quando soldi
Non ne ho
Qualche regalo, sorso di felicità
Che stia da Dio con la mia personalità
Ahah ahah
Lui mi fa in chat
Love love love
Ti adorerò
Ahah ahah
Lui mi fa in chat
Love love love
Rispondi o no
Rispondi o no

Сладкий папочка

Хочу себе сладкого папочку по имени Джером,
Который сводит меня на ужин, когда денег
У меня нет.
Какой-нибудь подарок, глоток счастья,
Который будет в восторге от моей индивидуальности.

Ахаха

Он – роковая
Женщина
Со взглядом
Звезды.
В своем лофте
В городе
Она дышит
Поп-артом.
Она говорит, что мы ошибаемся, боясь
Поступить правильно, и на этом всё.
Две розы в джинсах,
И ей всё равно, кому
Она улыбается.

Хочу себе сладкого папочку по имени Джером,
Который сводит меня на ужин, когда денег
У меня нет.
Какой-нибудь подарок, глоток счастья,
Который будет в восторге от моей индивидуальности.
Ахаха
Он пишет мне в чате:
Любовь, любовь, любовь,
Буду тебя обожать.
Ахаха
Он пишет мне в чате:
Любовь, любовь, любовь,
Ответишь или нет?
Ответишь или нет?

Ему
Больше нечего
Сказать,
С тех пор, как
Он разучился
Искать
Что-то
Настоящее.
Еще даже не время ужина, а она уже в отключке,
И отдается на волю судьбы в каком-то римском отеле.
Говорит: "Я сумасшедшая, но ты следуешь за мной по пятам,
Признай, что тебе нравится эта безумная жизнь".

Хочу себе сладкого папочку по имени Джером,
Который скажет, что я красивая, когда
Я без макияжа.
Никаких подарков, только глоток счастья
И золотое кольцо, завернутое в платок.

Хочу себе сладкого папочку по имени Джером,
Который сводит меня на ужин, когда денег
У меня нет.
Какой-нибудь подарок, глоток счастья,
Который будет в восторге от моей индивидуальности.
Ахаха
Он пишет мне в чате:
Любовь, любовь, любовь,
Буду тебя обожать.
Ахаха
Он пишет мне в чате:
Любовь, любовь, любовь,
Ответишь или нет?
Ответишь или нет?