Paroles et traduction Beatrich - Pardon Me

Pardon Me

Nobody can travel back in time
But what if we can find a way? Aah-aah
Would you change a thing if that can make things better?
But we never meet, aah-aah
And this time lets you know
And this time lets you say
But you got something inside
That would take all my problems away
And I know something for sure
Like it's deep inside my bones
Don't you believe that we're stronger than time?
Don't you know and
Pardon me, pardon me (pardon me)
I didn't know what I'm doing here
It's not how long we stay alive
How many times do we haven't lied
Pardon me, pardon me (pardon me)
Why ain't you curious what it means?
Why do I feel like in Stranger Things?
Maybe it wasn't one of us
Pardon me, pardon me
Ah-ah, pardon me
Ah-ah, yeah
Days go by and we feel good about the time
But don't you think of me? Aah-aah
I don't wanna steal something that isn't mine
All we got is time, aah-aah
And this time lets you know
And this time lets you say
But you got something inside
That would take all my problems away
And I know something for sure
Like it's deep inside my bones
Don't you believe that we're stronger than time?
Don't you know and
Pardon me, pardon me (pardon me)
I didn't know what I'm doing here
It's not how long we stay alive
How many times do we haven't lied
Pardon me, pardon me (pardon me)
Why ain't you curious what it means?
Why do I feel like in Stranger Things?
Maybe it wasn't one of us
Pardon me, pardon me

Прости меня

Никто не может вернуться назад во времени
Но что если мы найдем способ? Аа-аах
Ты изменил бы что-нибудь, если бы мог сделать все лучше?
Но мы так и не встретились, аа-аах
И это время позволит тебе это узнать
И это время позволит тебе это сказать
Но у тебя есть что-то внутри
Что решит все мои проблемы
И я точно знаю
Что это глубоко в моих костях
Разве ты не веришь, что мы сильнее времени?
Разве ты не знаешь и
Прости меня, прости меня (прости меня)
Я не знаю, что я здесь делаю
Неважно, как долго мы живем,
Сколько раз мы лгали
Прости меня, прости меня (прости меня)
Почему тебя не интересует, что это значит?
Почему я чувствую себя как в "Очень странных делах"?
Может быть, это был не один из нас
Прости меня, прости меня
А-а, прости меня
А-а, да
Проходят дни, и мы чувствуем себя хорошо во времени
Но разве ты не думаешь обо мне? Аа-аах
Я не хочу красть то, что не мое
Все, что у нас есть, это время, аа-аах
И это время позволит тебе это узнать
И это время позволит тебе это сказать
Но у тебя есть что-то внутри
Что решит все мои проблемы
И я точно знаю
Что это глубоко в моих костях
Разве ты не веришь, что мы сильнее времени?
Разве ты не знаешь и
Прости меня, прости меня (прости меня)
Я не знаю, что я здесь делаю
Неважно, как долго мы живем,
Сколько раз мы лгали
Прости меня, прости меня (прости меня)
Почему тебя не интересует, что это значит?
Почему я чувствую себя как в "Очень странных делах"?
Может быть, это был не один из нас
Прости меня, прости меня