Paroles et traduction Beatriz Adriana - Las Margaritas

Las Margaritas

Me traes muy enamorada
Y nunca me dices sí
Y nunca me dices no
Me traes muy descontrolada
Y es por eso que una flor
Que se llama Margarita
Me la paso deshojando
Para ver si tu me quieres
Como yo te estoy amando

Sí me quieres, sí me quieres
No me quieres, no me quieres
Y se acaban las hojitas
Y después me voy al campo a cortar
Más margaritas

Sí me quieres, sí me quieres
No me quieres, no me quieres
Y se acaban las hojitas
Y así paso todo el día
Deshojando margaritas

A veces te pido un beso
Y nunca me dices sí
Y nunca me dices no
Me traes muy descontrolada
Y es por eso que una flor
Que se llama Margarita
Me la paso deshojando
Para ver si tu me quieres
Como yo te estoy amando

Sí me quieres, sí me quieres
No me quieres, no me quieres
Y se acaban las hojitas
Y después me voy al campo a cortar
Más margaritas

Sí me quieres, sí me quieres
No me quieres, no me quieres
Y se acaban las hojitas
Y así paso todo el día
Deshojando margaritas

Hora pues

Sí me quieres, sí me quieres
No me quieres, no me quieres
Y se acaban las hojitas
Y después me voy al campo a cortar
Más margaritas

Sí me quieres, sí me quieres
No me quieres, no me quieres
Y se acaban las hojitas
Y así paso todo el día
Deshojando margaritas

Маргаритки

Ты вскружил мне голову
И никогда не говоришь "да"
И никогда не говоришь "нет"
Ты сводишь меня с ума
И поэтому я беру цветок,
Который называется Маргаритка,
И обрываю лепестки,
Чтобы узнать, любишь ли ты меня
Так, как я люблю тебя

Любишь, любишь
Не любишь, не любишь
И лепестки заканчиваются
И тогда я иду в поле, чтобы сорвать
Еще маргариток

Любишь, любишь
Не любишь, не любишь
И лепестки заканчиваются
И так я провожу весь день,
Обрывая лепестки маргариток

Иногда я прошу у тебя поцелуй
И никогда не говоришь "да"
И никогда не говоришь "нет"
Ты сводишь меня с ума
И поэтому я беру цветок,
Который называется Маргаритка,
И обрываю лепестки,
Чтобы узнать, любишь ли ты меня
Так, как я люблю тебя

Любишь, любишь
Не любишь, не любишь
И лепестки заканчиваются
И тогда я иду в поле, чтобы сорвать
Еще маргариток

Любишь, любишь
Не любишь, не любишь
И лепестки заканчиваются
И так я провожу весь день,
Обрывая лепестки маргариток

Ну вот

Любишь, любишь
Не любишь, не любишь
И лепестки заканчиваются
И тогда я иду в поле, чтобы сорвать
Еще маргариток

Любишь, любишь
Не любишь, не любишь
И лепестки заканчиваются
И так я провожу весь день,
Обрывая лепестки маргариток