Paroles et traduction Beatriz Adriana - Pajarillo, Pajarillo

Pajarillo, Pajarillo

Pajarillo, Pajarillo

Pajarillo que vas volando
Pajarillo que vas volando

Dile a mi amor
Dile a mi amor
Que lo estoy amando

Que ya no como ni duermo
Que ya no como ni duermo

Que su aucencia me esta matando
Que mi vida se esta acabando

Yo lo traigo en el pensamiento
Yo lo traigo en el pensamiento

Y su querer
Y su querer
Me entro muy adentro

Que no me cabe en el cuerpo
Que no me cabe en el cuerpo

El amor que por el yo siento
Lo estoy amando hace tiempo

Donde andara
Mi gran querer
Pajarillo que vas volando
Pajarillo que vas volando
Dile a mi amor que lo estoy amando

Es inutil si no lo encuentro
Es inutil si no lo encuentro

Poder vivir
Poder vivir

Con mi sufrimiento
Escucha el triste lamento
Escucha el triste lamento

Que va cruzando
Los cuatro vientos
Los siete mares
Y el firmamento

Donde andara
Donde andara
Mi gran querer
Pajarillo que vas volando
Pajarillo que vas volando
Dile a mi amor
Que lo estoy amando...

Birdie, Birdie

Birdie, Birdie

Birdie, flying through the air
Birdie, flying through the air

Tell my love
Tell my love
That I'm loving him

That I no longer eat nor sleep
That I no longer eat nor sleep

That his absence is killing me
That my life is ending

I carry him in my thoughts
I carry him in my thoughts

And his love
And his love
Has entered me so deeply

That it can't fit in my body
That it can't fit in my body

The love that I feel for him
I've been loving him for a long time

Where is he
My great love
Birdie, flying through the air
Birdie, flying through the air
Tell my love that I'm loving him

It's useless if I don't find him
It's useless if I don't find him

Being able to live
Being able to live

With my suffering
Listen to the sad lament
Listen to the sad lament

That crosses
The four winds
The seven seas
And the firmament

Where is he
Where is he
My great love
Birdie, flying through the air
Birdie, flying through the air
Tell my love
That I'm loving him...