Beatriz Adriana - Presentimiento - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Beatriz Adriana - Presentimiento




Presentimiento
Предчувствие
Sin saber que existias te deseaba
Не зная о твоем существовании, я желала тебя,
Antes de conocerte lo adivine
Еще до встречи я предчувствовала тебя.
Llegaste en el momento
Ты пришел в тот самый момент,
Enq ue te esperaba
Когда я тебя ждала.
No ubo sorpresa alguna cuando te alle
Не было никакого удивления, когда я тебя нашла,
El dia en que crusaste por mi camino
В тот день, когда ты пересек мой путь,
Tube el presentimiento de algo fatal
У меня было предчувствие чего-то рокового.
Esos ojos me dije son mi destino
Эти глаза, сказала я себе, - моя судьба.
Y esos brazoz morenos
И эти смуглые руки
Son mi dogar
- моя пристань.
Hablado:
Произносится:
"Y te quiero mucho, mucho, mucho, mucho..."!
я люблю тебя очень, очень, очень, очень..."!
"Y esos ojos me dije son mi destino. y esos brazos
"Эти глаза, сказала я себе, - моя судьба. И эти смуглые
Morenos son mi dogar."
руки - моя пристань."
El dia en que cruzaste por mi camino
В тот день, когда ты пересек мой путь,
Tube el presentimiento de algo fatal
У меня было предчувствие чего-то рокового.
Esos ojos me dije son mi destino
Эти глаза, сказала я себе, - моя судьба.
Y esos brazos morenos son mi dogar.!
И эти смуглые руки - моя пристань!





Writer(s): Emilio Pacheco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.