Paroles et traduction Beatriz Adriana - Quien Sino Yo

Quien Sino Yo

Quien si no yo...?
Ha llenado tu cuerpo de amor?
Ha encendido en tus ojos la luz?
Ha llorado a la par... tu dolor?
Dímelo tu... que has tenido todo mi calor...?
Que has sembrado en mi vientre tu flor?
Que haz llorado conmigo de amor?
Quien si no yo... te ha ofrecido, destino y verdad,?
Te ha mimado como lo hice yo?
Te ha sentido vibrante de amor?
No se por qué el destino nos llama a los dos,
Nos apura y nos dice que ya
Ha llegado el momento final...
Dímelo tu que has tenido todo mi calor...
Que has sembrado en mi vientre tu flor,
Que has llorado conmigo de amor.
Piénsalo bien no te vayas así nada más
Si te marchas ya no volveré a aceptarte a mi lado jamás
¿Quien si no yo?.

Espacio musical

Quien si no yo... te ha ofrecido, destino y verdad?
Te ha mimado como lo hice yo?
Te ha sentido vibrante de amor?
No se porque, el destino nos llama a los dos,
Nos apura y nos dice que ya
Ha llegado el momento final... dímelo tu
Que has tenido todo mi calor...
Que haz sembrado en mi vientre tu flor
Que has llorado conmigo de amor
Piénsalo bien no te vayas así nada mas
Si te marchas ya no volveré a aceptarte a mi lado jamás
¿Quien si no yo?.

Who Else But Me

Who else but me...?
Has filled your body with love?
Has lit the light in your eyes?
Has cried alongside ... your pain?
Tell me... you've had all my warmth...?
You've planted a flower in my womb?
You've cried with me in love?
Who else but me... has offered you destiny and truth,?
Has pampered you like I do?
Has felt you vibrant with love?
I don't know why fate is calling us both,
It's rushing us and telling us that now
The final moment has arrived...
Tell me that you've had all my warmth...
That you've planted a flower in my womb,
That you've cried with me in love.
Think carefully don't just leave like that
If you go I'll never accept you back at my side ever again
Who else but me?.

Musical space

Who else but me... has offered you destiny and truth?
Has pampered you like I do?
Has felt you vibrant with love?
I don't know why, fate is calling us both,
It's rushing us and telling us that now
The final moment has arrived... tell me
That you've had all my warmth...
That you've planted a flower in my womb
That you've cried with me in love
Think carefully don't just leave like that
If you go I'll never accept you back at my side ever again
Who else but me?.