Beatriz Adriana - Un mar de penas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Beatriz Adriana - Un mar de penas




Un mar de penas
A Sea of Sorrows
Me cuántan mis amigos
My friends tell me
Lo mucho que me extrañas
How much you miss me
Que de día y de noche
That you desperately
Desesperadamente
Call for me day and night
Me nombras y me llamas.
And mention my name.
Me dicen que vida
They say your life
Se ha vuelto un mar de penas
Has become a sea of sorrows
Que lloras tristemente
That you cry sadly
Que sufres y presientes
That you suffer and feel
Que todos todos te abandonan.
That everyone has abandoned you.
Todos te van a abandonar
Everyone will abandon you
Todos de ti se alejaran
Everyone will turn away from you
Como de ti yo me aleje
Just as I turned away from you
Todos te van a abandonar
Everyone will abandon you
Todos de ti se olvidarán
Everyone will forget about you
Como de ti yo me olvide.
Just as I forgot about you.
Me dicen que tu vida
They say your life
Se ha vuelto un mar de penas
Has become a sea of sorrows
Que lloras tristemente
That you cry sadly
Que sufres y presientes
That you suffer and feel
Que todos te abandonan.
That everyone has abandoned you.
Todos te van a abandonar
Everyone will abandon you
Todos de ti se alejaran
Everyone will turn away from you
Como de ti yo me aleje
Just as I turned away from you
Todos te van a abandonar
Everyone will abandon you
Todos de ti se olvidarán
Everyone will forget about you
Como de ti yo me olvide.
Just as I forgot about you.





Writer(s): Juan Zaizar Torres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.