Paroles et traduction Beatriz Adriana - Y para Que

Y para Que

Hablado

Ora pues!

Y Para que mi amor para que, si deseguro te cobijan
Otros brazos
Para que te sigo queriendo...

Como extraño tu voz
Como extraño los besos que siempre dos dabamos
En cualquier rincon
Estas caricias que asian
Que me temblara la piel

Hoy te juro cariño daria cualquier cosa
Por vovlerte a ver
Y aunqe el tiempo paso
Desde el dia qe te fuiste
No pudre entregarle a nadie mi corazon

Aun te llevo conmigo en mi mente y mi ser
Yo no entiendo porque aunque no te tenga sigo siendo fiel
Y para que
Si deseguro te encuentras en brazos de alguien que te
Ase feliz

Y para que
Si ya estoy convensida que tu ni siquiera te acuerdas de mi
No me queda otra cosa que resignarme a perder
Hoy que se que tu cariño le pertenece a otra mujer
Ojala pronto encuentre la dicha en los brazos de algun
Otro ser...

Ora pues! Ay Dios...

Hoy te juro cariño daria cualquier cosa
Por vovlerte a ver
Y aunqe el tiempo paso
Desde el dia qe te fuiste
No pudre entregarle a nadie mi corazon

Aun te llevo conmigo en mi mente y mi ser
Yo no entiendo porque aunque no te tenga sigo siendo fiel
Y para que
Si deseguro te encuentras en brazos de alguien que te
Ase feliz

Y para que
Si ya estoy convensida que tu ni siquiera te acuerdas de mi
No me queda otra cosa que resignarme a perder
Hoy que se que tu cariño le pertenece a otra mujer
Ojala pronto encuentre la dicha en los brazos de algun
Otro ser...

А для чего

Говорящий

Ну вот же!

А для чего, моя любовь, для чего, если тебя, наверняка, укрывают
Другие объятия
Для чего я продолжаю тебя любить...

Как мне не хватает твоего голоса
Как мне не хватает поцелуев, которые мы всегда обменивались
В любом уголке
Этих ласк, которые заставляли
Дрожать мою кожу

Сегодня, любимая, клянусь, я отдал бы что угодно
Чтобы снова тебя увидеть
И хотя прошло время
С того дня, как ты ушла
Я не смог отдать никому своё сердце

Я всё ещё ношу тебя с собой в мыслях и в существе своём
Я не понимаю почему, но хотя тебя нет со мной, я остаюсь верным
А для чего
Если ты, наверняка, в объятиях того, кто тебя
Делает счастливой

А для чего
Если я уже убедилась, что ты обо мне даже не вспоминаешь
Мне не остаётся ничего другого, как смириться с потерей
Сегодня, когда я знаю, что твоя любовь принадлежит другой женщине
Дай бог, чтобы ты скоро обрела счастье в объятиях кого-то
Другого...

Ну вот! О Боже...

Сегодня, любимая, клянусь, я отдал бы что угодно
Чтобы снова тебя увидеть
И хотя прошло время
С того дня, как ты ушла
Я не смог отдать никому своё сердце

Я всё ещё ношу тебя с собой в мыслях и в существе своём
Я не понимаю почему, но хотя тебя нет со мной, я остаюсь верным
А для чего
Если ты, наверняка, в объятиях того, кто тебя
Делает счастливой

А для чего
Если я уже убедилась, что ты обо мне даже не вспоминаешь
Мне не остаётся ничего другого, как смириться с потерей
Сегодня, когда я знаю, что твоя любовь принадлежит другой женщине
Дай бог, чтобы ты скоро обрела счастье в объятиях кого-то
Другого...