Paroles et traduction Beatriz Gonzalez - Dime
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dime,
Dime
como
hago
yo
Скажи
мне,
скажи
мне,
как
я
делаю.
Para
sacarte
de
mi
mente
y
mi
alma
Чтобы
выбросить
тебя
из
моего
разума
и
души.
Si
tu
no
te
quieres
ir?
Если
ты
не
хочешь
уходить?
Ooooh,
Pero
dime...
Оооо,
но
скажи
мне...
Dime
si
as
podido
olvidar?
Скажи
мне,
может
ли
АС
забыть?
No
me
mientas,
se
te
nota
Не
лги
мне,
это
заметно.
Tus
ojos
no
mienten
ya,
Oooooh
Твои
глаза
больше
не
лгут,
Оооо
Corazon
que
es
lo
que
as
hecho
Сердце,
что
это
то,
что
вы
сделали
Un
dolor
aqui
en
mi
pecho
Боль
здесь,
в
моей
груди.
La
angustia
me
esta
matando
Тоска
убивает
меня.
El
tiempo
sigue
pasando
Время
продолжает
идти.
Si
tu
fallaste
o
yo
falle
Если
ты
потерпел
неудачу,
или
я
потерпел
неудачу.
Te
busque
y
no
te
encontre
Я
искал
тебя
и
не
нашел
тебя.
Y
esta
vez
te
pedire
И
на
этот
раз
я
попрошу
тебя
Quedate
conmigo
Corazon
Оставайся
со
мной,
дорогая.
No
engañemos
nuestras
vidas
Давайте
не
будем
обманывать
нашу
жизнь
Encontremos
la
salida
Давай
найдем
выход.
No
vivamos
las
mentiras
Давайте
не
будем
жить
ложью
Sabes
bien
que
soy
tu
vida
Ты
хорошо
знаешь,
что
я
твоя
жизнь.
Vivir
sin
tus
caricias
Жить
без
твоих
ласк
Esto
es
una
maldicion
Это
проклятие.
Todos
rien
la
derrota
Все
смеются
над
поражением.
Carcajadas
en
sus
bocas
Смех
в
их
устах
Y
quien
sufre
y
se
lamenta
И
кто
страдает
и
скорбит
Solo
somos
tu
y
yo
Это
только
ты
и
я.
Dime...
Dime
como
hago
Corazon?
Слушаю...
Скажи,
как
мне
поступить?
Para
sacarte
de
mi
mente
Чтобы
выбросить
тебя
из
головы.
Si
tu
no
te
quieres
ir?
Если
ты
не
хочешь
уходить?
Ooohh,
pero
dime...
Оооо,
но
скажи
мне...
Dime
si
as
podido
olvidar?
Скажи
мне,
может
ли
АС
забыть?
No
me
mientas
Не
лги
мне.
Se
te
nota,
en
la
Mirada
Это
заметно,
во
взгляде
Tus
ojos
no
mienten
ya
Твои
глаза
больше
не
лгут.
Corazon
que
es
lo
que
as
hecho
Сердце,
что
это
то,
что
вы
сделали
Un
dolor
aqui
en
mi
pecho
Боль
здесь,
в
моей
груди.
La
angustia
me
esta
matando
Тоска
убивает
меня.
El
tiempo
sigue
pasando
Время
продолжает
идти.
Yo
no
se,
yo
no
lo
se
Я
не
знаю,
я
не
знаю.
Si
tu
fallaste
o
yo
falle
Если
ты
потерпел
неудачу,
или
я
потерпел
неудачу.
Te
busque
y
no
te
encontre
Я
искал
тебя
и
не
нашел
тебя.
Y
esta
vex
te
pedire
И
этот
Векс
попросит
тебя
Quedate,
Quedate
conmigo
Corazon
Останься,
Останься
со
мной,
дорогая.
No
engañemos
nuestras
vidas
Давайте
не
будем
обманывать
нашу
жизнь
Encontremos
la
salida
Давай
найдем
выход.
No
vivamos
las
mentiras
Давайте
не
будем
жить
ложью
Sabes
bien
que
soy
tu
vida
Ты
хорошо
знаешь,
что
я
твоя
жизнь.
Vivir
sin
tus
caricias
Жить
без
твоих
ласк
Esto
es
una
maldicion
Это
проклятие.
Todos
rien
la
derrota
Все
смеются
над
поражением.
Carcajadas
en
sus
bocas
Смех
в
их
устах
Y
quien
sufre
y
se
lamenta
И
кто
страдает
и
скорбит
Solo
somos
tu
y
yo
Это
только
ты
и
я.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mota Cedeno Urbani, Pesante Martha Ivelisse, Monserrate-sosa Michael
Album
Dime
date de sortie
01-01-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.