Paroles et traduction Beatriz Gonzalez - Me Necesitaste

Me Necesitaste

Sola estaba muy bien, y
Esa es la verdad... esa es la verdad!!,
Tu quedabas muy bien con un rato mas,
Solo un rato mas, y ahora dime de que es lo que te quejas...
Si ni me pelaaas!, te ibas en el viaje si algo te decia,
Pero fue divertida la caseria ... pero amooor... no te confundas!,
Solo fuiste uno mas en mi historia!,
Te cre yo podia domar la domadora, no te dijeron
Que era una salvaje, principe y tu carruaje..., todo
Lo que imaginaste, (je) no llegue para quedarme...,
Tuuuu me neeee cesiitasstee!!, uuu!!, tuu me neeeceeesiiitastee!!,
Para sentir de maaaas amor
Y serias, se que irias a aceptar
Pero amoor tuuu meee neceesiitasste!, ...
Te encontrabas rondando y yo ya regrese!,
Si yo ya regrese!!,
Que de la relacion no tedeje sabeeer!!,
Yo me separe, la verdad por verdad ya la asegure...
Dime que se siente!,
Te iba a ser el viaje si algo te decia, pero fue divertida la caceria,
Pero amooor, no te confundas,
Solo fuiste uno mas en mi historia!!...
Te cre yo que podia domar la domadora,
No te dijeron que era una salvaje,
Principe y tu carruaje todo lo que imaginaste, no
Llegue para quedarme, tuuu me neeeceesiiitastee!!!...
Uuuu, tuuuu me neceeesiiitaste!!!.
Para sentir de maaas amor y cerias, se que irias a aceptar..., pero
Amor tuuu meee neceeesiitastee!!...

Ты нуждался во мне

Мне и одной было хорошо,
Это правда... это правда!!
Тебе было хорошо лишь на мгновение,
Только на мгновение, а теперь скажи, на что ты жалуешься...
Ты ведь меня игнорировал!, ты бы сбежал, если бы я что-то сказала,
Но охота была забавная... но, милый... не заблуждайся!
Ты был лишь одним из многих в моей истории!
Ты думал, что сможешь приручить укротительницу, тебе разве не сказали,
Что я дикая, принц, и твоя карета..., всё,
Что ты себе вообразил, (хе) я не пришла, чтобы остаться...
Тыыы нужддааалсся во мнее!!, уу!!, тыы нужддааалсся во мнее!!
Чтобы почувствовать больше любви
И ты был бы серьёзен, я знаю, ты бы согласился,
Но, милый, тыыы нужддааалсся во мне!...
Ты крутился вокруг, а я уже вернулась!
Да, я уже вернулась!!
Чтобы ты не знал об отношениях!!
Я ушла, честно говоря, я уже всё решила...
Скажи, каково это?!
Ты бы сбежал, если бы я что-то сказала, но охота была забавная,
Но, милый, не заблуждайся,
Ты был лишь одним из многих в моей истории!!...
Ты думал, что сможешь приручить укротительницу,
Тебе разве не сказали, что я дикая,
Принц, и твоя карета, всё, что ты себе вообразил, я не
Пришла, чтобы остаться, тыыы нужддааалсся во мне!!!...
Ууу, тыыы нужддааалсся во мне!!!.
Чтобы почувствовать больше любви, и ты был бы серьёзен, я знаю, ты бы согласился..., но,
Милый, тыыы нужддааалсся во мне!!...