Paroles et traduction Beatriz Luengo - Delito
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo
lo
sé,
fue
mi
error,
me
equivoqué
Я
знаю,
это
была
моя
ошибка,
Я
ошибся.
Quizá
fuimos
los
dos
Может
быть,
мы
были
вдвоем.
Esto
no
es
otra
canción
de
amor
Это
не
очередная
песня
о
любви.
Ni
tú
eres
culpables
И
ты
не
виноват.
Ni
la
mala
aquí
soy
yo
Даже
плохая
здесь
я.
Pero
no
te
vayas
Но
не
уходи.
Necesito
ayuda
Мне
нужна
помощь.
Mi
corazón
me
falla
Мое
сердце
подводит
меня.
Y
solo
tú
tienes
la
cura
И
только
у
тебя
есть
лекарство.
Pero
no
te
vayas
Но
не
уходи.
Quítame
esta
duda
Сними
с
меня
это
сомнение.
Por
lo
menos
dime
más
o
menos
По
крайней
мере,
скажи
мне
более
или
менее
Cuanto
dura
Как
долго
это
длится
Este
dolor
que
vive
conmigo
Эта
боль,
которая
живет
со
мной.
Y
se
hizo
amigo
de
mis
amigos
И
он
подружился
с
моими
друзьями.
Este
dolor
que
ya
me
preocupa
Эта
боль,
которая
уже
беспокоит
меня.
Porque
de
pronto
tu
espacio
ocupa
en
mi
cama
Потому
что
внезапно
твое
место
занимает
в
моей
постели.
Me
escribe
por
WhatsApp,
me
reclama
Напишите
Мне
по
WhatsApp,
заявите
мне
Si
salgo
pa′
la
calle
me
llama
Если
я
выйду
на
улицу,
она
зовет
меня.
Dime
como
hacer
pa'
que
se
vaya
Скажи
мне,
как
заставить
его
уйти.
Déjame
bailar
si
te
gusta
Позвольте
мне
танцевать,
если
вам
это
нравится
Déjame
bailar
si
te
gusta
Позвольте
мне
танцевать,
если
вам
это
нравится
Déjame
bailar
si
te
gusta
Позвольте
мне
танцевать,
если
вам
это
нравится
Si
te
gusta
Если
вам
это
нравится
Dime
qué
tengo
que
hacer
Скажи
мне,
что
мне
делать.
Para
volverte
a
tener
Чтобы
вернуть
тебя.
Es
un
delito
Это
преступление.
Que
me
quieras
tan
poquito
Что
ты
любишь
меня
так
мало.
Dime
qué
tengo
que
hacer
Скажи
мне,
что
мне
делать.
Para
perderme
en
tu
piel
Чтобы
потерять
меня
в
твоей
коже,
Es
un
delito
Это
преступление.
Que
me
quieras
tan
poquito
Что
ты
любишь
меня
так
мало.
Este
dolor
que
vive
conmigo
Эта
боль,
которая
живет
со
мной.
Y
se
hizo
amigo
de
mis
amigos
И
он
подружился
с
моими
друзьями.
Este
dolor
que
ya
me
preocupa
Эта
боль,
которая
уже
беспокоит
меня.
Porque
de
pronto
tu
espacio
ocupa
en
mi
cama
Потому
что
внезапно
твое
место
занимает
в
моей
постели.
Me
escribe
por
WhatsApp,
me
reclama
Напишите
Мне
по
WhatsApp,
заявите
мне
Si
salgo
pa′
la
calle
me
llama
Если
я
выйду
на
улицу,
она
зовет
меня.
Dime
como
hacer
pa'
que
se
vaya
Скажи
мне,
как
заставить
его
уйти.
Déjame
bailar
si
te
gusta
Позвольте
мне
танцевать,
если
вам
это
нравится
Déjame
bailar
si
te
gusta
Позвольте
мне
танцевать,
если
вам
это
нравится
Déjame
bailar
si
te
gusta
Позвольте
мне
танцевать,
если
вам
это
нравится
Si
te
gusta
Если
вам
это
нравится
¿Porque
no
intentamos
perder
los
modales?
Почему
мы
не
пытаемся
потерять
манеры?
Cruzar
nuestra
frontera
como
ilegales
Пересечь
нашу
границу,
как
нелегалы.
Fundirnos
suavecito
como
dos
metales
Плавиться
мягко,
как
два
металла.
Vestirme
con
tu
piel
como
esquimales
Одеть
меня
в
твою
кожу,
как
эскимосов.
Lo
que
pasa
entre
los
dos
no
estaba
escrito
То,
что
происходит
между
ними,
не
было
написано.
A
mi
me
gusta
bucear
en
tus
charquito
Мне
нравится
нырять
в
твои
лужи.
Una
vez
más,
muy
suavecito
Еще
раз,
очень
мягко.
Tú
llámame
que
me
complico
Ты
зови
меня,
что
я
усложняю.
Este
dolor
que
vive
conmigo
Эта
боль,
которая
живет
со
мной.
Y
se
hizo
amigo
de
mis
amigos
И
он
подружился
с
моими
друзьями.
Este
dolor
que
ya
me
preocupa
Эта
боль,
которая
уже
беспокоит
меня.
Porque
de
pronto
tu
espacio
ocupa
en
mi
cama
Потому
что
внезапно
твое
место
занимает
в
моей
постели.
Me
escribe
por
WhatsApp,
me
reclama
Напишите
Мне
по
WhatsApp,
заявите
мне
Si
salgo
pa'
la
calle
me
llama
Если
я
выйду
на
улицу,
она
зовет
меня.
Dime
como
hacer
pa′
que
se
vaya
Скажи
мне,
как
заставить
его
уйти.
Este
dolor
que
vive
conmigo
Эта
боль,
которая
живет
со
мной.
Y
se
hizo
amigo
de
mis
amigos
И
он
подружился
с
моими
друзьями.
Este
dolor
que
ya
me
preocupa
Эта
боль,
которая
уже
беспокоит
меня.
Porque
de
pronto
tu
espacio
ocupa
en
mi
cama
Потому
что
внезапно
твое
место
занимает
в
моей
постели.
Me
escribe
por
WhatsApp,
me
reclama
Напишите
Мне
по
WhatsApp,
заявите
мне
Si
salgo
pa′
la
calle
me
llama
Если
я
выйду
на
улицу,
она
зовет
меня.
Dime
como
hacer
pa'
que
se
vaya
Скажи
мне,
как
заставить
его
уйти.
Déjame
bailar
si
te
gusta
Позвольте
мне
танцевать,
если
вам
это
нравится
Déjame
bailar
si
te
gusta
Позвольте
мне
танцевать,
если
вам
это
нравится
Déjame
bailar
si
te
gusta
Позвольте
мне
танцевать,
если
вам
это
нравится
Si
te
gusta
Если
вам
это
нравится
Déjame
bailar
si
te
gusta
Позвольте
мне
танцевать,
если
вам
это
нравится
Déjame
bailar
si
te
gusta
Позвольте
мне
танцевать,
если
вам
это
нравится
Déjame
bailar
si
te
gusta
Позвольте
мне
танцевать,
если
вам
это
нравится
Si
te
gusta
Если
вам
это
нравится
¿Por
qué
te
asustas?
Чего
ты
боишься?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yotuel Romero, Beatriz Luengo, Mario Caceres, Patrick Ingunza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.