Paroles et traduction Beatriz Luengo - Ná de Ná

Ná de Ná

Tú quieres hi hi
Tú quieres ha ha
Las chicas mm mm
Así que ná de ná
X4
Rojo carmesí de la noche es tu color.
Dedos de satén vienen directo al calor.
Que quieres decir, dices elixir de amor.
Ah, mira vacilar mi cuerpo, no.
Estoy frente a ti y no existe la atracción,
A que juegas, di. Otra más para el cajón.
Cuentas por allí como pilla el cazador.
Ah mira solo tocarás mi noooo
Si no existe la atracción tu vete.
Si me piensas vacilar, bye!
Y si tus labios me ofrecen otro sabor,
Cuentas por allí como pilla el cazador.
Ah, mira solo tocarás mi no.
Vacilar mi cuerpo, no.
Tú quieres hi hi
Tú quieres ha ha
Las chicas mm mm
Así que ná de ná
X4
Y si tus labios me ofrecen otro sabor,
Y si tus labios me ofrecen otro sabor,
Te dejaré lamer, lamer, lamer.
Candy no me des candela,
No quiero ni tus besos ni tu cuerpo,
Que tu cama está tó llena.
Candy no me des candela,
No quiero ni tus besos ni tu cuerpo,
Que tu cama está tó llena.
Si no existe la atracción tu vete.
Si me piensas vacilar bye.
Y si tus labios me ofrecen otro sabor
Te dejaré lamer, lamer, lamer.
Cuentas por allí como pilla el cazador.
Ah mira solo tocarás mi no.
Vacilar mi cuerpo, no.
Tú quieres hi hi
Tú quieres ha ha
Las chicas mm mm
Así que ná de ná
X4

Ничегошеньки

Ты хочешь хи-хи
Ты хочешь ха-ха
Девушек мм-мм
Так что ничегошеньки
X4
Багровый цвет ночи – твой цвет.
Пальцы, словно атлас, тянутся к теплу.
Ты говоришь, что это эликсир любви.
Ах, смотри, не пытайся играть с моим телом, нет.
Я перед тобой, но нет никакого притяжения,
Во что ты играешь, скажи? Еще одна в твою коллекцию.
Ты хвастаешься повсюду, как ловкий охотник.
Ах, смотри, ты не прикоснешься ко мне, нееет.
Если нет притяжения, то уходи.
Если думаешь поиграть со мной, пока!
И если твои губы предложат мне другой вкус,
Ты хвастаешься повсюду, как ловкий охотник.
Ах, смотри, ты не прикоснешься ко мне, нет.
Играть с моим телом, нет.
Ты хочешь хи-хи
Ты хочешь ха-ха
Девушек мм-мм
Так что ничегошеньки
X4
И если твои губы предложат мне другой вкус,
И если твои губы предложат мне другой вкус,
Я дам тебе лизать, лизать, лизать.
Сладенький, не зажигай во мне огонь,
Мне не нужны ни твои поцелуи, ни твое тело,
Твоя постель и так полна.
Сладенький, не зажигай во мне огонь,
Мне не нужны ни твои поцелуи, ни твое тело,
Твоя постель и так полна.
Если нет притяжения, то уходи.
Если думаешь поиграть со мной, пока!
И если твои губы предложат мне другой вкус
Я дам тебе лизать, лизать, лизать.
Ты хвастаешься повсюду, как ловкий охотник.
Ах, смотри, ты не прикоснешься ко мне, нет.
Играть с моим телом, нет.
Ты хочешь хи-хи
Ты хочешь ха-ха
Девушек мм-мм
Так что ничегошеньки
X4