Beatriz Luengo - Sola Frente a Ti - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Beatriz Luengo - Sola Frente a Ti




Miro atrás
Я оглядываюсь назад.
Y tu sombra lucha por volver
И твоя тень борется, чтобы вернуться.
Deja huellas
Оставляет следы
Que van huyendo sin quererlo tras de
Что они убегают, не желая его за мной.
Tú, perdiste mi mirada sin saber
Ты, ты потерял мой взгляд, не зная,
Sin arriesgarte
Не рискуя
Jugando a ser fuerte te viste sin
Играя в то, чтобы быть сильным, ты видел себя без меня.
Hoy sola frente a ti
Сегодня одна перед тобой.
Ya que no siento nada
Я знаю, что ничего не чувствую.
Ni guardo nada, nada de ti
Я ничего не храню, ничего от тебя.
Desperté
Проснуться
Y el vacío me hizo enloquecer
И пустота заставила меня сойти с ума.
Susurrando
Шепчущий
Las palabras que no te decir
Слова, которые я не слышал, как ты говорил,
Y este blues
И этот блюз
Nació del adiós
Родился от прощания
Lleno de viejos recuerdos
Полный старых воспоминаний.
Que y yo debimos borrar
Что мы с тобой должны были стереть.
Hoy sola frente a ti
Сегодня одна перед тобой.
Ya que no siento nada
Я знаю, что ничего не чувствую.
Ni guardo nada, nada de ti
Я ничего не храню, ничего от тебя.
Y ahora que a mi lado ya no estás,
И теперь, когда рядом со мной тебя больше нет.,
Sin ti intento disfrutar de mi soledad
Без тебя я пытаюсь наслаждаться своим одиночеством.
Cansada de
Устала от тебя.
Sellando cada paso que viví.
Запечатывая каждый шаг, который я пережил.
Prefiero olvidar y empezar
Я бы предпочел забыть и начать
Viviré tal vez otro amanecer
Я буду жить, может быть, еще один рассвет,
Un nuevo yo, ya sin ti
Новое я, уже без тебя.
Un nuevo yo que pueda ser feliz
Новое Я, которое может быть счастливым
Que no siento nada, nada por ti
Что я ничего не чувствую, ничего к тебе.





Writer(s): Beatriz Luengo Gonzalez, Erik Nilsson, Jose Francisco Dougan Borico


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.