Paroles et traduction Beatriz Luengo - Y Solo Fui

Y Solo Fui

Quise ser la voz que nace en tu alma,
Tras en tu interior
Muere en tu boca!
Amarte asi es como un mar sin fin,
Que tras su viaje rompe y queda en nada!
Y solo fui el aire, que olvidaste!
Cuando cuando te marchabas
Y me dejaste aqui, sintiendo que,
Sintiendo que no me necisi
Solo me queda tu amor,
Tu voz y nada y no te pude decir
Que aqui me faltas
Quise ser el brillo de tus ojos
Para no apagarme en tu mirada,
Yo quise ser de dia tantas cosas
Que olvide pensar que ya no estavas,
Si yo pudier una pregunta te hiciera
¿Que hago con tantos recuerdos
Momentos vividos que tengo
Guardados pa estar con tigo?
Y si quisera toda mi vida te diera
Que el tiempo pasa y todo va mejor
Que como el vino viejo sabe mejor
Sabe mejor que sabe que
Con el tiempo todo sabe mejor.
Y solo fui el aire, que olvidaste
Cuando cuando te marchabas
Y me dejaste aqui sintiendo
Que sintiendo que no me necesi
Solo me queda tu amor tu voz y nadaaaaa
Y no t pude decir que aqui me faltas,
Y nadaaaa! iiiiiiiiiiii me faltassss!
Y solo fui una lagrima perdido
Sola entre gotas lluvia
Y me dejaste asi pensando que
Quizas muy pronto regresabas
Si esque nunca te marchabas

And I Was Only

I wanted to be the voice that is born in your soul,
After in your interior
It dies in your mouth!
Loving you like this is like a sea without end,
That after its journey breaks and becomes nothing!
And I was only the air, that you forgot!
When when you were leaving
And you left me here, feeling that,
Feeling that you do not need me
All I have left is your love,
Your voice and nothing and I could not tell you
That I miss you here
I wanted to be the sparkle in your eyes
So as not to fade away in your gaze,
I wanted to be so many things during the day
That I forgot to think that you were gone,
If I could I would ask you a question
What do I do with so many memories
Moments lived that I have
Kept to be with you?
And if I wanted to give you my whole life
That time passes and everything gets better
That like old wine it tastes better
It tastes better than you know that
With time everything tastes better.
And I was only the air, that you forgot
When when you were leaving
And you left me here feeling
That feeling that you do not need me
All I have left is your love your voice and nothing
And I could not tell you that I miss you here,
And nothing! iiiiiiiiiiii I miss you!
And I was only a lost tear
Alone among drops of rain
And you left me like this thinking that
Perhaps very soon you would come back
If it is that you never left