Paroles et traduction Beatriz Nascimento - Seu Garçom - Versão Alternativa
Sentada
aqui
no
bar
Sitting
here
at
the
bar
Tomando
uma
cerveja
Having
a
beer
Olhando
o
celular
Looking
at
my
phone
E
de
repente
And
suddenly
Tocou
nossa
música
Our
song
played
Ao
olhar
pro
lado
When
I
looked
to
the
side
Eu
te
vi
chegar
I
saw
you
arrive
De
mãos
dadas
Hand
in
hand
Com
outro
alguém
With
someone
else
Não
deu
pra
aguentar
I
couldn't
stand
it
Fingiu
que
nem
me
viu
Pretended
you
didn't
see
me
Ela
percebeu
e
sorriu
She
noticed
and
smiled
A
minha
lágrima
caiu
My
tears
fell
Seu
garçom
Waiter
Por
favor
traz
a
minha
conta
Please
bring
me
my
check
Pra
ver
tudo
isso
To
see
all
this
Ainda
não
estou
pronta
I'm
not
ready
yet
Tá
doendo
em
mim
It
hurts
me
Seu
garçom
Waiter
Avisa
a
ele
o
quanto
eu
chorei
Tell
him
how
much
I
cried
Mais
também
avisa
But
also
tell
him
Que
foi
a
última
vez
That
it
was
the
last
time
Foi
a
última
vez
It
was
the
last
time
Seu
garçom
Waiter
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.