Beatriz - Deus e Eu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Beatriz - Deus e Eu




Deus e Eu
God and I
Senhor, está tão difícil caminhar
Lord, it's so hard to walk
Parece que eu perdi o meu chão
It seems like I've lost my ground
Não tenho outro a quem buscar
I have no one else to seek
Atenda a minha oração
Answer my prayer
O dia mal chegou e a quer me deixar
The day has barely begun and my faith wants to leave
A esperança quer partir, me abandonar
Hope wants to leave, to abandon me
Se a minha voz faltar, as lágrimas irão rolar
If my voice fails, tears will roll
E o espírito santo irá levar todo meu pranto até o seu altar
And the Holy Spirit will take all my weeping to his altar
Eu posso ouvir o inimigo a sussurrar
I can hear the enemy whispering
E me dizer que não vou conseguir chegar
And telling me that I will not make it
Mas eu creio na promessa e disso estou certa
But I believe in the promise and I'm sure
Irei conquistar
I will conquer
Pois também ouço a voz de cristo
For I also hear the voice of Christ
Me dizendo bem baixinho que eu não estou sozinho no meu caminhar
Telling me softly that I am not alone on my walk
Então vou descansar
So I will rest
Deus está providenciando até o hino que
God is providing even the hymn that
Eu irei cantar quando vencer e ele aparecer
I will sing when I overcome and he appears
Em cada detalhe da minha história, o final será vitoria
In every detail of my story, the end will be victory
E não é segredo pra ninguém, qu
And it's no secret to anyone, what
E estou vivendo o que Deus esta escrevendo
And I am living what God is writing
Com certeza irei mais além, Deus e eu, não tem pra ninguém
I will surely go further, God and I, there is no one else
Deus vai movimentar a terra e o céu ao meu favor
God will move the earth and heaven in my favor
Não adianta o inimigo tentar se opor
The enemy may as well try to oppose
O que ele prometeu tem que acontecer
What he promised must happen
Deus ainda não mudou e o que ele falou vai prevalecer
God has not changed yet and what he said will prevail
Passem céus e terras, sua palavra não mudará
Let the heavens and the earth pass away, his word will not change
Então vou descansar, preciso confiar, então vou esperar
So I will rest, I need to trust, then I will wait
A minha vitória vai chegar
My victory will come
Se a minha voz faltar, as lágrimas irão rolar
If my voice fails, tears will roll
E o espírito santo irá levar todo meu pranto até o seu altar
And the Holy Spirit will take all my weeping to his altar
Posso ouvir o inimigo a sussurrar
I can hear the enemy whispering
E me dizer que não vou conseguir chegar
And telling me that I will not make it
Mas eu creio na promessa e disso estou certa
But I believe in the promise and I'm sure
Irei conquistar
I will conquer
Pois também ouço a voz de cristo
For I also hear the voice of Christ
Me dizendo bem baixinho que eu não estou sozinho no meu caminhar
Telling me softly that I am not alone on my walk
Então vou descansar
So I will rest
Deus está providenciando até o hino que
God is providing even the hymn that
Eu irei cantar quando vencer e ele aparecer
I will sing when I overcome and he appears
Em cada detalhe da minha história, o final será vitoria
In every detail of my story, the end will be victory
E não é segredo pra ninguém, estou vivendo o que Deus esta escrevendo
And it's no secret to anyone, I am living what God is writing
Com certeza irei mais além, Deus e eu,
I will surely go further, God and I,
Não tem pra ninguém, não tem pra ninguém ooh
There is no one else, no one else ooh
Deus vai movimentar a terra e o céu ao meu favor
God will move the earth and heaven in my favor
Não adianta o inimigo tentar se opor
The enemy may as well try to oppose
O que ele prometeu tem que acontecer
What he promised must happen
Deus ainda não mudou e o que ele falou vai prevalecer
God has not changed yet and what he said will prevail
Passem céus e terras, sua palavra não mudará
Let the heavens and the earth pass away, his word will not change
Então vou confiar, preciso descansar, então vou esperar
So I will trust, I need to rest, then I will wait
A minha vitória vai chegar
My victory will come
Deus vai movimentar a terra e o céu ao meu favor
God will move the earth and heaven in my favor
Não adianta o inimigo tentar se opor
The enemy may as well try to oppose
O que ele prometeu tem que acontecer
What he promised must happen
Deus ainda não mudou e o que ele falou vai prevalecer
God has not changed yet and what he said will prevail
Passem céus e terras, sua palavra não mudará
Let the heavens and the earth pass away, his word will not change
Então vou confiar, preciso descansar, então vou esperar
So I will trust, I need to rest, then I will wait
A minha vitória vai chegar
My victory will come
Vai chegar, oh oh oh oh oh
Will come, oh oh oh oh oh
Vai chegar
Will come





Writer(s): kemilly santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.